Tradução do álbum Fine Line

To be so lonely

Don't blame me for falling
I was just a little boy
Don't blame the drunk caller
Wasn't ready for it all

You can't blame me, darling
Not even a little bit, I was away
I'm just an arrogant son of a bitch
Who can't admit when he's sorry

Don't call me baby again, you've got your reasons
I know that you're trying to be friends, I know you mean it
Don't call me baby again, it's hard for me to go home
Be so lonely

I just hope you see me in a little better light
Do you think it's easy being of the jealous kind?
'Cause I miss the shape of your lips
Your wit, it's just a trick
This is it, so I'm sorry

Don't call me baby again, you've got your reasons
I know that you're trying to be friends, I know you mean it
Don't call me baby again, it's hard for me to go home
Be so lonely

To be so lonely, to be so
To be so lonely
To be so lonely, to be so
To be so lonely

And I'm just an arrogant son of a bitch
Who can't admit when he's sorry

Don't call me baby again, you've got your reasons
I know that you're trying to be friends, I know you mean it
Don't call me baby again, it's hard for me to go home
Be so lonely

To be so lonely, to be so
To be so lonely
To be so lonely, to be so
To be so lonely

×××

Ficar tão sozinho

Não me culpe por me apaixonar
Eu era apenas um garotinho
Não me culpe pela ligação bêbado
Eu não estava preparado para tudo isso

Você não pode me culpar, meu bem
Nem mesmo um pouco, eu estava ausente
Eu sou apenas um filho da puta arrogante
Que não consegue admitir quando se arrepende

Não me chame de amor novamente, você tem suas razões
Sei que está tentando que sejamos amigos, sei que está falando sério
Não me chame de amor novamente, é difícil para mim ir para casa
Ficar tão sozinho

Eu só espero que você me veja um pouco melhor
Você acha que é fácil ser do tipo ciumento?
Porque eu sinto falta do formato dos seus lábios
Sua sagacidade é apenas um truque
É isso aí, então me desculpe

Não me chame de amor novamente, você tem suas razões
Sei que está tentando que sejamos amigos, sei que você quer mesmo isso
Não me chame de amor novamente, é difícil para mim ir para casa
Ficar tão sozinho

Ficar tão sozinho, ficar tão
Ficar tão sozinho
Ficar tão sozinho, ficar tão
Ficar tão sozinho

E eu sou apenas um filho da puta arrogante
Que não consegue admitir quando se arrepende

Não me chame de amor novamente, você tem suas razões
Sei que está tentando que sejamos amigos, sei que você quer mesmo isso
Não me chame de amor novamente, é difícil para mim ir para casa
Ficar tão sozinho

Ficar tão sozinho, ficar tão
Ficar tão sozinho
Ficar tão sozinho, ficar tão
Ficar tão sozinho