Mo Dao Zu Shi extra chapters and extension parts

ESTÁS LEYENDO

Ficción histórica

I'll translate extra parts and extensions of some chapters from novel and audio drama in mm language. I hope y'all enjoy.

#lanwangji #lanzhan #mdzs #modaozushi #myanmar #myanmartrans #theuntamed #wangxian #weiwuxian #weiying

Notice

Comenzar desde el principio

por jeonvrose

ဒီဘာသာျပန္ေလးကို ဖတ္တဲ့သူမ်ားကို တစ္ခုေတာင္းဆိုခ်င္တာက ဒီ ဘာသာျပန္ link ေလးကို facebook ေပ့ခ်္ ေတြ ဂ႐ု ေတြမွာ share ျခင္းမျပဳၾကဖို႔ေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။ ဒီအတိုင္း ကိုယ့္တစ္ေယာက္ တည္းဖတ္ၿပီးရင္ထဲမွာသိမ္းထားျခင္းျဖင့္ ကူညီရာေရာက္ပါတယ္။ လူေတြအမ်ားႀကီးကိုဖတ္ေစခ်င္ေသာ္လည္း မလိုလားအပ္ေသာျပႆနာမ်ား ႀကီးထြားလာမွာစိုးရိမ္လို႔ပါ။
ဒီဝတၳဳမူရင္းကိုႀကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာသူမ်ား၊ ဇာတ္ေကာင္မ်ားကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးေသာသူမ်ားအေနျဖင့္ အဆင္ေျပပါက တရားဝင္ မူပိုင္ခြင့္ရ ျမန္မာဘာသာျပန္ဝတၳဳစာအုပ္ေလးကို အားေပးၾကဖို႔လည္းဒီေနရာကေန တိုက္တြန္းလိုက္ရပါတယ္။

စာေရးသူအေနနဲ႔ကေတာ့ အလုပ္တစ္ဖက္ႏွင့္ update လုပ္ရသည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ update လုပ္ရန္ဗ်ာမ်ားေနရသည္ကတစ္ဖံု၊ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျမန္မာဘာသာျပန္ဝတၳဳေရးျခင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေစ့စပ္ေသခ်ာျခင္သည္ကတစ္မ်ိဳး အထူးသျဖင့္ အသံဇာတ္လမ္းတြဲ အခ်ပ္ပိုမ်ားအတြက္ဆိုလ်င္ အသံဇာတ္လမ္းအားတစ္ခါနားေထာင္ ၿပီးရင္ အေကာင္းဆံုး script ေတြ text ေတြရွာၾကည့္ရပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ Accompanying you to sleep ေဝ့ဝူရွန္႔ မွာဆိုရင္ လန္ဝမ့္က်ီးဘက္ကေျပာစကား (POV) က အသံဇာတ္လမ္းတြဲထဲမွာမပါ ပါဘူး ဒါေပမဲ့ တရားဝင္ အသံဇာတ္လမ္းတြဲ စာတမ္းထိုး (script) ထဲမွာေတာ့ပါပါတယ္။ အဲဒီလို script text ေတြရွာရတာနည္းနည္းေတာ့တိုင္ပတ္ပါတယ္။ အခု လန္ဝမ့္က်ီး version ကို script text အခုထိရွာမရေသးပါဘူး။ အဲဒါေတြေၾကာင့္ update ၾကာေနတာမို႔လို႔ သည္းခံေစာင့္ဆိုင္းေပးပါလို႔ေျပာခ်င္ပါတယ္။

အႏွစ္ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ သိေစခ်င္တာက စာဖတ္သူအားလံုးကို ေလးစားၿပီးခ်စ္ခင္ပါတယ္။ ဝတၳဳအခ်ပ္ပိုေလးေတြကို ကိုယ္ဖတ္ဖူးသလို သိသလို အားလံုးရဲ႕ရင္ထဲကိုေရာက္ေစခ်င္တာပါ။ ဒါေပမယ့္စာဖတ္သူဦးေရ မ်ားလာတာေၾကာင့္ မလိုလားအပ္တဲ့ ျပႆနာေတြ မျဖစ္ေစခ်င္လို႔ပါ။ တရားဥပေဒ တစ္စံုတရာ ၿငိစြန္းသည္ဟုထင္ျမင္၍ ဖ်က္လာခိုင္းပါက အခ်ိန္မေရြးဖ်က္ေပးပါမယ္။ ဒီဘာသာျပန္ကေန အက်ိဳးအျမတ္တစ္စံုတစ္ရာမွမရသလို ရလည္းမရလိုပါ။ ေစတနာေလးကိုသိျမင္တယ္ဆိုလ်င္ပဲ ဘာသာျပန္ရက်ိဳးနပ္ပါၿပီ။ ပထမဆံုးျမန္မာဘာသာျပန္ျဖစ္တဲ့ အတြက္လိုအပ္ခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတာကိုလည္းသိပါတယ္။ စာေရးသူက ဒါ wattpad မွာပထမဆံုး ျမန္မာလိုေရးျခင္းပါ။ အရင္ကေတာ့ Aff နဲ႔ Ao3 မွာ English လို fanfic ေရးတဲ့ Author တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ လိုအပ္ခ်က္ေတြကိုလည္း နားလည္ေပးမယ္လို႔ ေမ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ ဒီ ဘာသာျပန္ေလးကို ေရွ႕ဆက္သင့္ မဆက္သင့္ အေတြးအျမင္ေလးေတြကိုလည္း comment မွာမွ်ေဝေပးသြားပါဦးလို႔။