Yung akala mo okay ka na, yun pala napagod ka lang umiyak... masakit parin pala.
When you thought that you're okay, but you just got tired of crying... it still hurts.
ESTÁ A LER
Hugot (from the heart)
RomanceHugot is a famous Filipino term that translates to "pull" or "draw." Hugot lines are very famous in the Philippines and most of it are very relatable. I would like to translate them in English so more people with different languages can understand...
Hugot #133
Yung akala mo okay ka na, yun pala napagod ka lang umiyak... masakit parin pala.
When you thought that you're okay, but you just got tired of crying... it still hurts.
