« - Un tatouage
- Un tatouage ? Répéta Luffy tout en plissant et en clignant des yeux
- Oui, j'ai toujours rêvé de me faire tatoué, continua Law d'un air songeur
- Pourquoi tu ne l'as jamais fait avant ?
- Parce que c'est mal vu là-haut
- Ah oui ! s'exclama Luffy qui tapa dans ses mains. Et tu voudrais te faire tatouer quoi ? De la viande ? Cette simple pensée suffisait déjà à faire saliver Luffy
- Quel est l'intérêt de se faire tatouer de la viande ? Affirma Law, comme si la réponse était évidente
- Et bien Nami a bien un tatouage sur l'épaule avec une mandarine – et elle aime les mandarines – donc si quelqu'un aime la viande, il peut se faire tatouer de la viande, non ? Expliqua Luffy d'un ton si sérieux, que cela devenait quasiment comique par rapport au sujet abordé
- Oui, j'imagine que c'est une idée... mais je n'aime pas la viande donc bon...
- QUOOI ?! s'écria Luffy, complètement outré. Tu n'aimes pas la viande ?! Mais qu'est ce que tu aimes alors ?
- Les onigiris
- Et bien fais-toi tatouer un onigiri
- Quand je disais vouloir un tatouage, je ne pensais pas à un onigiri...
L'esprit de Luffy avait d'ores et déjà échappé à la discussion, imaginant un onigiri géant tatoué sur le torse de Law.
- Mugiwara-ya ? Law tourna sa tête vers Luffy, voyant qu'il ornait un sourire complice. Ce genre de sourire qui indique que quelqu'un à une idée derrière la tête. Oublie, je ne me ferais pas tatoué un onigiri ! Affirma-t-il franchement
- Mais pourquoi ? Je suis sûr que ça t'irait bien ! s'obstina Luffy, tentant de persuader Law
Il était réellement sérieux là ?
- Non, je pensais à un cœur, sur le torse
- Je préfère l'onigiri....soupira Luffy déçu
- Ce n'est pas juste pour le motif, c'est pour la signification, expliqua Law, toujours sur un ton sérieux
- Tu veux te faire tatouer un cœur parce que tu aimes les onigiris ?
- Mais stop ! Arrête avec les onigiris ! Non... c'est en souvenir à quelqu'un que j'appréciais particulièrement
Luffy restait silencieux tout en clignant des yeux, attendant plus d'explications de la part de Law.
- Il s'appelait Rossinante, mais son surnom était Corazon. C'était le frère de Doflamingo mais il n'était pas du tout comme lui. Il était.... Law poussa un soupir en se remémorant ces souvenirs
- Tu n'es pas obligé d'en parler si c'est douloureux
- Non, c'est bon. C'est juste que je me demande pourquoi des enfoirés comme Doflamingo sont vivants tandis que d'autres, comme Corazon, ont perdu la vie
- Il est mort, ce Corazon ?
- Oui
- Je suis désolé, ajouta Luffy en baissant les yeux
- Tu n'as pas à l'être. Il est décédé dans un accident de voiture. Comme mes parents. Ils étaient sur la route de l'hôpital, pour y emmener ma petite sœur.
