Kyou Kara Maou Vol.01 [Pt-Br]

Capítulo 05

Estou prestes a chorar.

Eu não posso acreditar nisso. Como isso pôde acontecer? Se você bater em alguém é uma proposta de casamento, e se você pegar uma faca é um duelo ?! De acordo com o meu senso comum, são rosas vermelhas para casamento ou luvas para um duelo. Só porque não conhecia os costumes deste país, estou na encruzilhada da vida e da morte.

"Aaaaaaaaaah!"

Mesmo se eu rolasse na cama, eu não cairia por causa da largura dela. Tão largo que quase me fez sentir sozinho. Só agora, com a idade de quinze anos, eu entendo por que as meninas mantêm animais de pelúcia com elas.

"O que eu vou fazer? Como vou sair dessa?"

Eu me recomponho, tentando pensar sobre o aperto que eu estava. Eu tento pensar em qualquer outra crise que eu tenha entrado que é pior do que isso ... Mas eu não consigo pensar em nada.

"Não há nada! Nada que já tenha acontecido comigo antes! Coisas como duelos não são normais!"

Acalme-se, acalme-se, acalme-se, acalme-se. O que farei se me bater antes de enfrentar o inimigo?

Um tempo atrás Gunter estava me ensinando sobre isso enquanto sofrendo de um nariz escorrendo e olhos lacrimejantes. O costume de vencer matando seu oponente havia morrido centenas de anos atrás. Duelos nos dias de hoje eram apenas uma questão de orgulho, e as pessoas raramente perdiam a vida.

Sim. Raramente.

Significa que houve exceções.

Eu apertei o travesseiro entre as pernas e gemi alto: "O que eu vou fazer?" Como se, em resposta à minha pergunta, houve uma batida na porta.

"Sua Majestade."

"O que?"

Conrad entrou carregando várias coisas.

"Ótimo. Sua Majestade não foi dormir ainda. O que você está segurando entre suas pernas?"

"Ah? Oh, isso? Isso só me fez sentir calmo. Eu não acho que posso ir dormir."

"É assim? Eu pensei tanto, então eu trouxe estes. Vamos lá, Sua Majestade. Pratique, pratique."

"Prática?"

Ele trouxe uma "bandeja" de couro e uma "vara"; quando peguei a bandeja, ela se transformou em um broquel e, quando ele tirou o "bastão" da bainha, acabou se tornando uma espada prática.

"Por favor, segure a espada em sua mão dominante. Sim, assim. Esta é uma espada de uma mão. E segure o broquel em seu lado esquerdo. Tente balançá-lo. Como é isso? Diga-me se é muito pesado. Eu fiz o meu melhor para escolher o tipo mais curto de espada feminina para você. "

Foi um pouco pesado para apenas uma mão quando eu o balancei. Foi uma arma simples; uma cor prateada fosca. Segurando o punho me lembrei de algo muito familiar.

"O aperto é como um taco de beisebol. Mas o peso é mais parecido com o que os profissionais usam, ou com um bastão de metal."

"É assim? Eu não tinha notado. É como um bastão."

Já fazia muito tempo desde que eu jogara beisebol. Muito tempo desde que eu senti a bola, ou bastão, ou máscara ou luva.

"O aperto nisso traz de volta boas lembranças. Vai fazer cerca de um ano."

"Por que você desistiu?"

"Eh?"

"Beisebol".