Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Wcześniej już powstał artykuł dotyczący Japońskich przysłów/powiedzeń. Dziś kolejna część poświęcona mądrościom płynącym wprost z Kraju Kwitnącej Wiśni. Sentencje te, w związku z przekazem jaki w sobie kryją zmuszają nas do refleksji. Jednak w tych powiedzeniach najbardziej niezwykłe jest to, że każdy z nas może odebrać je na swój własny, inny sposób.
1) Yoi mono-ni yasui mono nashi – Dobre rzeczy muszą drogo kosztować.
2) Kyo-no imōto-ni tonari kaezu – Lepszy własny sąsiad niż siostra w stolicy.
3) ū-ni masaru kagami nashi – Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.
4) Uri-no tsuru-ni nasubi-wa naranu – Bakłażany nigdy nie wyrosną na krzewach dyni.
