THE ROSE Lyrics

🥀 | "Insomnia (불면증)"

"Insomnia (불면증)"

by The Rose

album : Dawn (2nd mini album)

HAN/ROM/ENG

[Woosung]
I wish you told me

날 잡아 줘요
nal jaba jweoyo
"Hold on to me"

마지못한 척
majimotan cheok
I'll be reluctant

돌아갈게요
doragalkkeyo
To turn back

[Dojoon]
다 잊은 줄 알았던 그 기억
da ijeun jul aratteon geu gieok
The memory that I thought I'd forgotten

나를 어느새 집어삼키고
nareul eoneusae jibeosamkigo
It devoures me

Where are you now

[Woosung]
Just go away

Stay here in my heart

Just go away

Stay here in my heart

내가 날 모르겠어
naega nal moreugesseo
I don't know me

흔들림 속 어딘가 서있는 나
heundeullim sok eodinga seoinneun na
I'm standing somewhere in the shaking ground

이미 너에겐
imi neoegen
It's just that I already

지나갔을 뿐이야
jinagasseul ppuniya
Passed you

I can't sleep

[Dojoon]
날 잡아 줘요
nal jaba jweoyo
Grab onto me

[Woosung]
I can't sleep

[Dojoon]
돌아갈게요
doragalkkeyo
I'm going back

I know I'm stupid

뭘 어떡하죠
mweol eotteokajo
What can I do about that?

하지 못한 게
haji motan ge
I have so many thing

너무 많네요
neomu manneyo
I couldn't do

[Woosung]
눈을 감고 별을 세어봐도
nuneul gamkko byeoreul seeobwado
I close my eyes and count the stars,

오지 않는 잠에 또 설치고
oji anneun jame tto seolchigo
I still can't sleep

Why are you still here

[Dojoon]
Just go away

Stay here in my heart

Just go away

Stay here in my heart

내가 날 모르겠어
naega nal moreugesseo
I don't know me

흔들림 속 어딘가 서있는 나
heundeullim sok eodinga seoinneun na
I'm standing somewhere in the shaking ground

이미 너에겐
imi neoegen
It's just that I already

지나갔을 뿐이야 I can't sleep
jinagasseul ppuniya I can't sleep
Passed you, I can't sleep

[Woosung]
홀로 남아서 시간은 지나고 또
hollo namaseo shiganeun jinago tto
I'm left alone, time goes by, time goes by.

어김없이 니 생각에 잠 못 이뤄
eogimeopshi ni saenggage jam mot irweo
I can't stop thinking about you.

[Dojoon]
꿈에서라도 악몽일지라도 난
kkumeseorado angmongiljirado nan
Even if it's a nightmare or a dream,

I want to see you

[Woosung]
Just go away

You're standing in my heart

Just go away

Just go away

내가 날 모르겠어
naega nal moreugesseo
I don't know me

흔들림 속 어딘가 서있는 나
heundeullim sok eodinga seoinneun na
I'm standing somewhere in the shaking ground

이미 너에겐
imi neoegen
It's just that I already

지나갔을 뿐이야
jinagasseul ppuniya
Passed you

I can't sleep

[Dojoon]
날 잡아 줘요
nal jaba jweoyo
Grab onto me

[Woosung]
I can't sleep

[Dojoon]
돌아갈게요
doragalkkeyo
I'm going back

[Woosung]
I can't sleep

[Dojoon]
뭘 어떡하죠
mweol eotteokajo
What can I do about that?

[Woosung]
I can't sleep

[Dojoon]
너뿐이에요
neoppunieyo
It's only you

[Woosung]
I know it's over

잘 지내겠죠
jal jinaegetjo
I guess it'll be fine

cr. colorcodedlyrics