- Lexique -

2.5K 83 21
                                        

Je compte laisser quelques mots en japonais, donc je vais vous les expliquer ici. J'alternerai parfois entre les mots japonais et leurs traductions pour éviter les répétitions (:

Shodaime - Premier
Nidaime - Deuxième
Sandaime- Troisième
Yondaime - Quatrième
Godaime - Cinquième
Rokudaime- Sixième
Shinobi - Ninja
Genin - Aspirant ninja
Chūnin - Ninja de Moyenne-Classe
Jōnin - Ninja de Classe Supérieure
ANBU - Escouade Spéciale de Tactique et d'Assassinats. Sont considérés comme plus forts que les Jōnins, mais moins fort qu'un Kage.
Kage - Désigne le chef d'un village. (Hokage - chef du village du Feu; Kazekage - chef du village du Vent; etc...)
Bijū - Désigne les Démons a queues
Jinchūriki - Hôte. Un Bijū est scellé dans le corps de cette personne.
Jutsu - Technique
Taijutsu - Techniques au corps à corps
Genjutsu - Techniques d'illusion
Kenjutsu - Techniques à l'aide d'un sabre, katana ou une épée.
Fūinjutsu - Techniques de scellement
Dojutsu - Technique qui implique l'œil.
Senjutsu - Techniques Ermite
Sennin - Ermite
Sannin - Titre désignant le trio Tsunade-Jiraiya-Orochimaru, qui s'est démarqué pendant la Troisième Guerre Ninja, comme légendaire.
Ninjutsu - Techniques ninja
Katon - Feu
Suiton - Eau
Raiton - Foudre
Fûton - Vent
Doton - Terre
Yôton - Lave
Hyôton - Glace
Futton - Vapeur
Kunai - Une photo sera plus explicite je pense :') L'arme de gauche, à droite c'est un shuriken

 Ninjutsu - Techniques ninja Katon - FeuSuiton - EauRaiton - FoudreFûton - VentDoton - TerreYôton - Lave Hyôton - GlaceFutton - VapeurKunai - Une photo sera plus explicite je pense :') L'arme de gauche, à droite c'est un shuriken

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Chakra - Énergie permettant aux ninjas d'exécuter des techniques
Mudras - Signes exécutés avec les mains afin de réaliser une technique.
Nukenin - Ninja ayant déserté son village
Sharingan - Oeil Copieur
Byakugan - Oeil Blanc
Rinnegan - Oeil du Sage des Six Chemins, Rikudô Sennin, considéré comme une légende dans le monde des shinobis et créateur du Ninjutsu.
Onigan - Oeil du Démon
Tenshigan - Oeil de l'Ange
Jikangan - Oeil du temps
Saké - Alcool

J'utiliserai aussi les suffixes -sensei, qui  définissent un professeur, un maître, -san, pour parler aux personnes « inconnues ». Se traduit comme un « monsieur, madame » -> montre du respect. -sama, qui désigne une personne haut placée hiérarchiquement, profonde marque de respect.

Je ne sais pas si c'est vraiment ça, mais dans l'animé, je les comprends comme ça :/

L'Ombre du Renard - NewtmasStories to obsess over. Discover now