Dear Dylan - Română

A cincea scrisoare

Dragă Dylan,

Georgia!

Scrisoarea asta s-ar putea să ajungă mai târziu. Am găsit-o în blocul de desen. Uitasem să ţi-o trimit.

Deci, despre ce este vorba...?

Te-am văzut la petrecere noaptea trecută.

Nu. Nu te-am găsit! Am uitat de tine. Am fost prea ocupat.

Te-am văzut intrând cu Nicole, braţul ei era în jurul braţului tău.

Unde mă aşteptai sau ceva?

Ea s-a dus la prietenele ei, iar tu la prieteni tăi.

Alertă hărţuitoare.

Tu te-ai dus la Mar. Da, o ştiu pe Mar. Ea e cea mai bună prietenă a ta, nu-i aşa? Sau ar trebui să spun fosta? Te-ai dus la ea, ai salutat-o, şi ai plecat. Atât de mult pentru nişte cei mai buni prieteni.

Mar? O cunoşti? E o lume mică până la urmă.

Apoi Nicole a venit şi te-a luat să beţi ceva. Aţi dansat. După care v-aţi dus sus şi voi ştiţi ce aţi făcut.

Nu ne mai urmării. Sunt sigur că ai avut alţi prieteni la petrecere.

Ţi-am spus că o să port adidaşi cu rochie, nu-i aşa? Măcar ai încercat, Dylan? Măcar ai încercat să mă cauţi? Nu cred.

Asta e ideea, Georgia! Am uitat că tu vei fi la petrecere. Îmi pare rău.

Am stat la bucătărie tot timpul pe care voi l-aţi petrecut după ce aţi urcat sus. Curând după, am decis să plec. Petrecerea era plictisitoare.

Vorbeşte în numele tău.

Am purtat şi o rochie mai scurtă, pentru a-mi observa adidaşi, dar nu. Tu nu ai făcut asta. Nicole ţi-a furat timpul.

Am uitat, bine? Obişnuieşte-te cu asta. Ai fi putut să îmi aminteşti.

Am auzit că poliţia a venit după scurt timp după ce am plecat.

Da, a venit.

Te-au arestat, Dylan?

Nu.

Pe Nicole au arestat-o?

Nu. Nici pe ea.

Am auzit că nu au lăsat pe nimeni să plece. Sper că ai luat parte la asta.

Wow, mulţumesc. Mulţumesc mult.

Păi, cum am scris mai devreme, scrisoarea ar putea ajunge târziu. Sunt sigură de asta.

Ai dreptate.

O să îţi scriu data viitoare, Dy.

Deci, acum avem şi apelative?

Prăjitură de ciocolată,

Georgia.

Dacă eu am un apelativ, şi ţie îţi trebuie unul.

(P.S. Succes data viitoare)

La revedere pentru acum, Gia.

''the world is not a wish granting factory.''