Tłumaczenia piosenek i komiksów z Homestuck

Komiks z Hiveswap Comic Contest

"W 2017 roku zostałam sama"

"Zdaję sobie z tego sprawę, że inni mają ważniejsze rzeczy do zrobienia."

"I ja nie jestem aż tak ważna." 

"Homestuck był moim dużym zainteresowaniem, gdy byłam młodsza, ale teraz gdy się już skończył, poczułam się opuszczona."

"Cała historia pomogła mi przetrwać najcięższe chwile. To był pierwszy raz bez tego od czterech lat." 

"i wtedy Hiveswap został wydany"

"To było zabawne, wyjątkowe i pełne ducha!"

"ale jak większość rzeczy, które uwielbiam

Został odsunięty na bok dla szkoły."

"Po prostu muszę się skupić, po prostu muszę się skupić...."

"Odpowiedz na to"

"To była dawna przyjaciółka, od kiedy zaczęłam robić cosplay z Homestuck" 

"Minął rok"

"...odkąd ostatnio rozmawiałyśmy, ale zaczęłyśmy tam gdzie skończyłyśmy ostatnio."

"Tak wspaniale się dogadywałyśmy, że minęło nieco czasu zanim zadałam wielkie pytanie!"

"Nie grałaś w Hiveswap?!"

">Dobrze, możemy zagrać w to wspólnie!"

"Moja praca w szkole...

Walić to!"

"Tak, zróbmy to!"

"Grałyśmy wiele godzin 

i rozmawiałyśmy całą noc."

"i to było wspaniałe uczucie 

bycia zwykłymi dziećmi."

"które grają w grę..."

Link: http://maidofsalt.tumblr.com/post/171179966987/god-this-took-me-weeks-to-finish-but-im