Aurora passeava, com os pais, pela invicta e, quando passou numa loja de antiguidades, viu-o, através do vidro da montra.
Lá estava ele com uma coroa dourada na cabeça! Ela acenou-lhe e, ele, por sua vez, piscou-lhe o olho. Foi, assim, um amor à primeira vista.
Aurora puxou o casaco da mãe e perguntou, num pedido:
- Vamos levá-lo, mãe? Sim? Sim? Por favor...
A mãe, que não sabia dizer não à sua princesa, entrou na loja e pegou nele. Era gordo e pesado mas, depois de bem limpo e com um banho de tinta de cor-de-rosa, era capaz de ficar bem no quarto da Aurora – pensou
- Vamos levá-lo!
E Aurora sorriu-lhe.
A viagem toda na mala do carro, o Sapo Encantado que ainda não tinha nome e a Aurora sentada ali mesmo à sua frente, suspiravam de contentes.
Trezentos quilómetros até chegar a casa... Os prédios altos iam ficando para trás e agora só se viam as montanhas e as árvores frondosas com os galhos cobertos de flores que se curvavam quando o carro passava como que a saudar a pequena Aurora. Era a Primavera mais bonita de sempre, pensava Aurora.
Quando chegaram a casa, o Sapo Encantado entrou com os demais presentes, que tinham vindo para a festa de aniversário de Aurora e, olhando em redor, viu a sua princesa de vestidinho branco aproximar-se dele.
- Que linda a minha princesa – pensou, enamorado, e desejou que ela lhe tivesse lido o pensamento – quem me dera que ela me dê um beijo...
Mas a mãe de Aurora levou-o para a arrecadação para mais tarde o limpar e pintar e acabou por se esquecer dele.
Aurora, que viera acordada durante a viagem, foi levada, pela mãe, para o banho e de seguida para o quarto. Tinha sido um dia muito cansativo dizia, enquanto lhe penteava os longos cabelos pretos, mas ela só queria ver o seu novo amigo.
Na manhã seguinte, mal acorda, Aurora corre pela casa até chegar à arrecadação e leva o Sapo Encantado consigo. Tomam o pequeno-almoço juntos, depois de a mãe lhe dar uma limpeza. A pintura pode esperar, pede-lhe e a mãe cede; afinal até "combina" bem com a decoração do quarto da filha.
E ali ficaram os dois juntinhos no mesmo quarto...
Por muitas primaveras ficou o Sapo Encantado à espera do beijo da Aurora, na esperança de se transformar no príncipe que um dia foi.
