Danganronpa Togami - Novela Español

Capítulo 1: Byakuya-Sama Es Dios (Parte 3)

" ¿Por qué demonios pensaste que era necesario decir eso? "

"No quiero dudar de ti, Blue Ink-san, pero la huella de voz de la Proclamación de Dominación Mundial es una combinación perfecta con la de Togami-san. ¿O crees que hay más de un Akira Ishida-san?"

"Estabas ciertamente preparado para poder confirmar las huellas de voz, ¿verdad, Princesa Idiota?"

"¿Preparado?"

"¿Por qué diablos no viniste a la Iglesia de los Huesos?"

"¿Huh?"

"¿Por qué no asistió a la reunión del Consejo de Controladores Globales?"

"Bueno, eso es. Ya ve, aquí está la cosa". La princesa Sonia estaba llamativamente desorganizada, tocando innecesariamente la cinta de su cabello.

"Al ver que fue una reunión altamente confidencial que fue atacada, la sospecha recae en quienes tienen información privilegiada. Siendo ese el caso, usted es el más sospechoso de todos, ser 'retrasado'. Ahora, respóndeme. ¿Qué estabas haciendo? ¿y donde?"

"A-¿Estás jugando como un abogado, tal vez?"

"Inténtalo de nuevo con el editor adecuado esta vez".

"Um, bueno ... Everybodyyyy, por favor cuídate de Togami-san ahora!"

Princesa Sonia: salir del escenario a la izquierda.

Incontables armas apuntaban en nuestra dirección. La intención asesina en el aire se disparó. Fue suficiente para hacer que me atragantara.

Es posible que tengamos las cualidades especiales y extraordinarias de Super High School Level Secretary y Super High School Level Heir, pero ninguno de nosotros es el tipo de película de acción. No había duda de que seríamos queso suizo en cuanto sacaran sus gatillos. Los soldados y el carro blindado bloquearon el escape frente a nosotros. Detrás de nosotros ... ¿

Detrás de nosotros?

¿Escucho un motor rugiendo? ¿Es un Mercedes-Benz negro que se dirige hacia nosotros?

Mientras el Mercedes continuaba a una velocidad aterradora, se abrió la puerta trasera y una niña saltó. Su pelo rojo era lo más notable de ella, pero también era grande. "Iiiiiiit es ..." Y,  justo cuando pensé que estaba en cuclillas baja - "Chow tiiiiiiime!" Ella saltó sobre Byakuya-sama y yo para atacar a los soldados de frente.

Los soldados fueron arrojados al caos por el ataque repentino, y aunque todavía nos estaban apuntando con la intención de derribarnos, la chica golpeó primero, derribándoles uno tras otro. Usando una guitarra eléctrica, de todas las cosas.

Por pura costumbre, aunque realmente no teníamos tiempo de sobra, puse un dedo en mi sien.

BORGES = SEARCHRESULT
# 83302191
CLASE \ INSTRUMENTO MUSICAL
TÍTULO "GIBSON EXPLORER (CODO DEL CORTE)"

Una guitarra utilizada por Eric Clapton. Vendido por primera vez en 1958, causó revuelo con su aspecto novedoso, con un corte audaz en el extremo del cuerpo. En la actualidad, es un modelo de edición limitada que se vende solo en tiendas personalizadas.Cuesta ¥ 657,000, o aproximadamente $ 5600 en USD.

En algún momento, el Mercedes se detuvo junto a nosotros. El conductor bajó la ventanilla. "Heyyy, chico rico! ¿Necesitas un ascensor?" No tenía idea de por qué, pero el hombre que conducía el auto parecía que estaba teniendo el mejor momento de su vida.

Los mendigos no pueden ser selectivos. Saltamos y el auto aceleró nuevamente. Eso fue suficiente para que los soldados se apartaran del camino. El Mercedes apenas pasó rozando el coche blindado y salió del estrecho callejón.

Pude escuchar la voz de la princesa Sonia entre todos los disparos: "¡Maldita sea! ¡Madre maldita!"...

-Notas-

Harenchi Gakuen : un manga erótico clásico .

Ken Takakura : un actor japonés mayor que protagonizó muchas películas de yakuza.

Lloviendo cuchillas - esta cita parece ser de Ryuji, también una película de yakuza .

Chaqueta roja / verde - presumiblemente una referencia a Lupin III .

Akira Ishida - el actor de la voz de Togami en japonés. Esto se está volviendo super meta.

Ace Attorney - probablemente no necesite presentación, pero es otra popular serie de videojuego de misterio y asesinato, que es el predecesor de DanganRonpa, hecha por una compañía completamente diferente. El título japonés para la franquicia es "Gyakuten Saiban", que es literalmente algo así como "prueba de turnabout", si crees que le da más sentido en contexto.