恋の予感; koi no yokan (japanese): the sense upon first meeting a person that the two of you are going to fall into love.
before this unreciprocated love started happening, although one may have thought they will fall in love and never get noticed from the other, the latter may have thought otherwise. but were just thinking, 'we're not ready just yet'.
just almost like love at first sight.
YOU ARE READING
untranslatable
Poetryhow a bunch of phrases that cannot be translated into english could describe one's relationship. ☁︎completed copyrighted ©︎ by @SADDENIM [started; 170306] {ended; 170306}
