Kpop Song

Last scene

Judul lagu= 마지막 장면 (LAST SCENE) (feat. Lee Sung Kyung)
Artis= PSY
Album= PSY 8th 4X2=8

Lyrics by PSY, B.I
Composed by Kim Do Hyun
Arranged by Kim Do Hyun, Yoo Gun-Hyung

ROMANISASI

neoreul wihae bureuneun nae majimak norae
uri iyagie machimpyoreul jjigeuryeogo hae
chueogui cheoeumgwa kkeute
hamkkehan uriui majimak jangmyeon

annyeong uri cheoeum mannassdeon geunarui moseubeun
nae insaeng gajang seolleneun jangmyeon
hanpyeonui yeonghwa gateun salmeul sarassgo
dasi annyeong iran mallo urin ibyeoreul bangyeo
cham jaemisseosseo modeun sungandeuri
manhi geuriulgeo gata jinannaldeuri
majimak moseup du nun soge namgyeo
saldaga geuriul ttaemada du nun gameuri

deokbune naega ajikkkaji
salgo issneun geo gata
deokbune naega apeurodo
sal su isseul geot gata
jugeumeul algo issneun chaero sarawassdeusi
ibyeoreul algo issneun chaero saranghan uri
naui nangmanieosseo
paran haneurieosseo
dalkomhan kkumieosseo
cheongugieosseo

neoreul wihae bureuneun nae majimak norae
uri iyagie machimpyoreul jjigeuryeogo hae
chueogui cheoeumgwa kkeute
hamkkehan uriui majimak jangmyeon

urie
gieoge
jigeum
i gibuni
eotteohge gieokdoelkka

areumdapge
tteonaneun
nae moseubeul
sesangeun
eotteohge gieokhalkka

handongan manhi oeropgo seoreopgo
maeumi jjijeojil deut jeoryeodo
iksukhaejigessji
jinannarui hyanggiwa sanggidoen heunjeokdeuri
sanggi dwae goeropjiman
iksukhaejigessji
ajik silgami najil anhaseo seulpeujiman
nunmureul heullijin anheul geoya

tteonagien ajik aswiumi namassjiman
meomulleoissjineun anheul geoya
deokbune naega ajikkkaji
salgo issneun geo gata
deokbune naega apeurodo
sal su isseul geot gata
dorabomyeon jinan nari da chalnayeossdeusi
sigan ape tto iksukhaejil gansahan uri
geudongan gomawosseo
urin neul hanpyeonieosseo

saenggakboda jjalpeun yeonghwa
hanpyeonieosseo
gippeum
seulpeum
huimang
jeolmang
geurium
aswium
godok
pyeonghwa
i modeun gamjeong geu ane geudaega
jonjaehaessgie beotil su isseosseo nan

gippeum
seulpeum
huimang
jeolmang
geurium
aswium
godok
pyeonghwa
i modeun gamjeong geu ane geudaega
jonjaehaessgie beotil su isseosseo nan

neoreul wihae bureuneun nae majimak norae
uri iyagie machimpyoreul jjigeuryeogo hae
chueogui cheoeumgwa kkeute
hamkkehan uriui majimak jangmyeon

urie
gieoge
jigeum
i gibuni
eotteohge gieokdoelkka

areumdapge
tteonaneun
nae moseubeul
sesangeun
eotteohge gieokhalkka

TERJEMAHAN INDONESIA

Ini adalah lagu terakhir yang kunyanyikan untukmu
Saya mencoba untuk mengakhiri cerita kita
Awal dan akhir cerita kita
Kita selalu didampingi moment terakhir

"Annyeong" ucap kita, ketika pertama bertemu yang membuat jantungku berdetak lebih cepat
Kehidupan kita seperti sebuah film
"Annyeong" kita menyambut perpisahan kita dengan kata itu lagi

Itu sangat menyenangkan, setiap moment itu
Saya sangat merindukan hal itu, hari itu
Aku menyimpan wajahmu, di mataku
Setiap kali saya merindukanmu, kututup mataku.

Kupikir saya hidup jauh lebih baik karenamu
Kupikir saya sanggup hidup baik sekarang karenamu

Saya hidup, mengetahui akan mati
Kita hidup, mengetahui akan mengucapkan salam perpisahan

Itu adalah kisah cintaku
Itu adalah sebuah langit biru
Itu adalah sebuah mimpi indah
Itu adalah surga

Ini adalah lagu terakhir yang kunyanyikan untukmu
Saya mencoba untuk mengakhiri cerita kita
Awal dan akhir cerita kita
Kita selalu didampingi moment terakhir

Milik kita
Kenangan
Bagaimana
Perasaan ini
Bagaimana cara mengenangnya

Cara
Saya pergi
Dengan indah
Bagaimana
Dunia mengenang itu

Pernah, aku merasa kosong dan sedih
Hati saya sangat sakit
Saya pikir itu rusak
(tetapi aku akan menggunakannya)
Aku stress jika mengingatnya
Kecurigaan dan fakta di hari itu
(tetapi aku akan meninggalkannya)

Ini terasa tidak nyata untukku, saya sedih tetapi
Saya tidak ingin mengeluarkan air mata
Saya sedih untuk pergi sekarang
Tetapi saya tidak bisa terus berada disini

Ketika saya melihat ke belakang, semua hari pergi, menyisakan kenangan
Kita berubah-ubah karena waktu membuat kita melakukan, banyak hal

Terima kasih untuk semuanya
Kita selalu berada di sisi yang sama
Sebuah film lebih pendek dari yang diharapkan
Satu-tamat

Kebahagiaan
Kesedihan
Harapan
Keputus asaan
Kehilangan
Frustasi
Kesepian
Kedamaian
Di dalam semua emosi itu
Kamu ada, jadi aku sanggup menghadapinya

Kebahagiaan
Kesedihan
Harapan
Keputus asaan
Kehilangan
Frustasi
Kesepian
Kedamaian
Di dalam semua emosi itu
Kamu ada, jadi aku sanggup menghadapinya

Ini adalah lagu terakhir yang kunyanyikan untukmu
Saya mencoba untuk mengakhiri cerita kita
Awal dan akhir cerita kita
Kita selalu didampingi moment terakhir

Milik kita
Kenangan
Bagaimana
Perasaan ini
Bagaimana cara mengenangnya

Cara
Saya pergi
Dengan indah
Bagaimana
Dunia mengenang itu

Lagu ini menceritakan tentang perpisahan. Dimana setiap ada pertemuan pastilah ada perpisahan.

Bukan tentang bagaimana sakitnya perpisahan itu, melainkan kenangan indah yang telah kita buat selama sebelum perpisahan itu terjadi.

Jadi, gunakanlah waktumu sebaik mungkin. Ukirlah kenangan yang indah bersama semua orang sekitarmu bukan hanya orang yang kau sayangi.

My favorite part is
" Karena waktu membuat kita melakukan banyak hal "

How about you?

Ini saya translate sendiri. Dari bahasa inggris ke Indonesia, karena di Google tidak ada terjemahan Indonesianya. So, tolong hargai usaha saya. Thanks 😊

Dan kalo lagi baca disaranin jangan pake modus halaman, pake modus pengguliran yaa... 😊