Capitulo 1

76 10 5
                                        

Diario de Glad

22 de abril /19:27

Lo vi a cámara lenta.(momento cursi para darle dramatismo)
La puerta del autobús se abría y desde la distancia observe como un chico corría intentando meterse en el bus- línea 4, para ser concretos, una de las peores porque sus autobuses parecen una convención de ancianos .

El bus se empezó a mover como los cochecitos de la feria

-vamoh,vamoh que nos vamoh- empezó a decir el conductor que parecía haber salido de un lugar de La Mancha ,de cuyo nombre no me quiero acordar.

La puerta  se cerró y el chico se quedo plantado cual hierbajo de jardín abandonado. Me empecé a reír y no sólo porque se hubiese quedado fuera, sino porque se le había quedado una cara de "póker face" y me pareció un parguela.

Bueno, bueno... creo que este es un buen comienzo para un diario, bueno, nunca he tenido un diario pero mi madre dice que tengo mucha imaginación, así que supongo que estará bien.

(Por lo menos mejor que el diario de la tal Nathali, una parguela de mi clase)
Para darle énfasis a la situación empezare con un poco de ingles.

Hello I am Glad and I'm going to tell you the "story of my life"(bueno eso mejor no que me salta el copyright por la canción de los one direction).

well so I'm going to tell the story of "mi vida".( te pille copyright).

Aquí adjunto una traducción:
Mi libro, Diario de Glad, está siendo un éxito en la galaxia...

Que no, que es broma la traducción es:

–Hola soy Glad y os voy a contar la historia de mi vida( y lo que pone en los paréntesis) bueno así que os voy a contar la historia de my life( alternando los idiomas all the night) y esto no lo voy a traducir si te interesa te vas al traductor Google, ya estás tardando.

Diario de GladStories to obsess over. Discover now