Myslím, že mluvím hodně dobře francouzky. Avšak nemám klasický francouzský přízvuk. Když jsem ve Francii na yachtařským táboře, všichni se mě ptají, z jakého jsem regionu. Řeknu, že bydlim v České republice. A oni:
" Aha, já ale myslel\a, že lidi z Normandie mají jiný přízvuk!"
" To sis asi s něčím spletl\a, jsem ze země Česká republika."
" Ahááááa. To je na Balkánském poloostrově, že jo?"
".........."
Jdu spáchat sebevraždu. ČR není zas tak malá. Mozek těchto jedinců asi ano.
YOU ARE READING
Problémy bilingvních lidí
RandomJsem billingvní. V mém případě polofrancouzka. Má to nesporně spustu výhod. Ale i nevýhod. Většinou jsou dost úsměvné pro ostatní lidi, já bych za ně vraždila.
