Fallen • JB | (Bulgarian Translation)

Chapter 1

«Belle's Pov»

Сърцето ми биеше силно с всяка крачка. Притисках тетрадката си към гърдите ми, очилата ми седяха на ръба на носа ми и косата ми беше вдигната на висока конска опашка. Бях облечена в професионална сива рокля с дължина до коляното, а отгоре имах тъмно синьо сако.

Преглътнах, когато огледах сградата пред мен, без да знам какво да си мисля. Влязох вътре и започнах да се оглеждам, стените бяха в цвят на крем, таванът беше бял и подът в сиво. Това не беше нещо необичайно, всъщност беше пълна противоположност на това което си мислех.

- Госпожице, Мур, Вие дойдохте. - пазачът ме поздрави. Погледнах към него, очите ми оглеждаха чертите на лицето му. Изглеждаше на около 35 години, малка приятелска усмивка грееше на лицето му и зелените му очи ме наблюдаваха.

- Благодаря. - отвърнах, прочиствайки гърлото си.
Той кимна отсечено, преди да се обърне и да се върне към работата си. Въздишка излезе от устата ми, гледайки към вратата пред мен.

"Кабинета на Джоунс", беше изписано с големи удебелени букви. Преглътнах нервно, знаейки човека зад вратата, вероятно имайки много власт в този затвор.

Събрах сили, протегнах ръка и  почуках на дървената врата. Последва кратко мълчание, докато някой не извика 'влез'.
Малка глътка въздух избяга през устните ми и отворих вратата.

Когато влязох вътре, стените бяха в ментов зелен цвят. Погледът ми мина през цялото обзавеждане. Имаше най-различни трофеи и рафтове пълни с книги.

В средата забелязах, че има голямо бюро и два стола до него. Зад дървеното бюро седеше мъж на средна възраст. Изглеждаше в началото на петдесетте години.

Предполагам.

Мъжа ми се усмихваше учтиво, кафявите му очи бяха заключени в моите. Гарвановочерната му коса беше с малки сиви кичури и мустаци, покриващи горната част на устните му.

 - Здравейте. - най-накрая проговорих, карайки го да повдигне вежди. Той кимна в отговор, посочвайки ми към празните столове пред него. 

Издърпах стола си, за да седна и краката ми усещаха облекчение, че най-накрая ще си починат.