BTS Lyrics

8 | Bapsae Japanese Version

  Romaji:

They call me "baepsae"

kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru sekkeizu

So they call me "baepsae"
kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru henken

baitodai wa jounetsu de
gakkou wa sensei
joushi wa henken
nazeka minna kimeru settei

ruuru nara Change, Change
yatsura wa imada mada Maintain
shitagaru kedo mo Bang, Bang
maji arienai
maji arienai

sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?
(You ain't a thang!)
sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?

(But you ain't a thang!) kitaidoori
(But you ain't a thang!) nanahikari
(But you ain't a thang!) osukina you
(But you ain't a thang!) U ain't a thang!

They call me "baepsae"
kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru sekkeizu

So they call me "baepsae"
kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru henken

umarekara chigau kara
nante iu yatsura wa jiman bakka
ja naze kurabetagaru sorenara?
They say "datte ii daro 'kimari' dakara"
Never, Never, Never!

ruuru nara Change, Change
yatsura wa imada mada Maintain
shitagaru kedo mo Bang, Bang
maji arienai
maji arienai

sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?
(You ain't a thang!)
sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?
But you ain't a thang!

ore no sei ni shite honto heiki?
atari mae nante Are you crazy?
konnan yabasugi You, You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me! You must be kiddin' me!

sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?
(You ain't a thang!)
sou douryoku douryoku bakka saseruna yo
kiki akiteru monku nado
aah, douryoku aah, douryoku
tte, doukashiteru no ka?

(But we aim for sky) kitaidoori
(But we aim for sky) nanahikari
(But we aim for sky) osukina you
(But we aim for sky) Aim for sky

They call me "baepsae"
kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru sekkeizu

So they call me "baepsae"
kimari no settei
ima ni keisei
gyakuten sae kaeru henken

  Kanji:

They call me "ペップセ"

決まりの設定
いまに形勢
逆転させ変える設計図

So they call me "ペップセ"
決まりの設定
いまに形勢
逆転させ変える偏見

バイト代は　情熱で
学校は　先生
上司は　偏見
何故か皆決める設定

ルールなら Change, Change
奴らは未だ　まだ Maintain
したがるけども Bang, Bang
マジあり得ない
マジあり得ない

そう努力努力ばっかさせるなよ
聞き飽きてる文句など
ああ、努力　ああ、努力
って、どうかしてるのか？
(You ain't a thang！)
そう努力努力ばっかさせるなよ
聞き飽きてる文句など
ああ、努力　ああ、努力
って、どうかしてるのか？