Simba entró a la Cueva con su padre tras una pausa necesaria tras el estresante día en el Cementerio de Elefantes. Simba estaba, al fin,conociendo su lugar en el ciclo de la vida. Se dirigió hacia Nala,quien aún estaba despierta, en una esquina de la cueva.
"Hola, Nala." Saludó Simba.
"Hola, Simba. ¿Te has metido en muchos líos?"
"No muchos, y he aprendido un par de cosas."
"¿Cómo que?"
"Bueno, no es malo estar asustado, le pasa a todo el mundo, incluso a los reyes."
"¿De verdad? ¿Cuándo ha tenido miedo tu padre?" Le preguntó Nala, con algo de sarcasmo.
"Hoy."
Los ojos de Nala se abrieron de par en par.
"¿En serio? ¿Por qué?"
"Pensó que podría perderme."
"Wow..."Se le escapó a Nala, asombrada. Nunca pensó que los reyes pudieran estar asustados.
"Y yo tampoco quiero perderte." Dijo Simba mirando a los ojos esmeraldas de Nala.
"Simba...Estas...?" Ella se perdió en los ojos de él. Su estómago estaba agitado y se sentía maravillosa. De repente se dio cuenta de que lo que sentía era... amor.
"¿Vendrás conmigo a cada aventura, no importa cómo sea de peligrosa, para que nunca pueda perderte?" Dijo Simba suavemente. Su respuesta vino en forma del abrazo que recibió de Nala.
"Siempre." Contestó Nala. Ambos se tumbaron, Nala apoyó su cabeza en el pecho de Simba. Este le dio un beso en su frente.
"Buenas noches Nala."
"Buenas noches Simba." Ambos se durmieron, cómo si nada pudiese separarlos.
-------------------------------------------------------------------------------
Aquí tenéis el segundo corto de TLKShorts, espero que lo disfrutéis!!
En cuanto a El Rey León 4: El Reinado de Kiara (mi otra traducción, aquí os dejo un enlace: https://www.wattpad.com/276926997-el-rey-le%C3%B3n-4-el-reinado-de-kiara-cap%C3%ADtulo-1) no lo he dejado a medias, sólo me he tomado un pequeño respiro, ya que sus capítulos son muy largos (tardo entre dos y tres horas en traducir uno entero), lo cual añadido a que estoy con los exámenes y las clases, casi no tengo tiempo. Mi idea es que cuando tenga tiempo libre, traduciré un capítulo largo, y cuando no, subiré un corto.
Como siempre, aquí os dejo los foros de ERL a los que estoy registrado, si os gusta ERL lo pasaréis bien en ellos!!
·ERDS: http://elreinodesimba.foroactivo.com/
·LPDS: http://laspraderasdesimba.foroactivo.com/
·ELDS: http://www.ellegadodesimba.com/forum
·Pridelands Foroactivo: http://pridelands.foroactivo.com/
·Mi twitter: @SeekaSeekaERL
