Roses(перевод) Розы

27 2 0
                                    

Я принес тебе эту розу
И мне нужно знать
Дашь ли ты ей завянуть или цвести?
Завянуть или цвести?

Не то, чтобы мне наплевать на твои нынешние отношения,
Не то, чтобы я не хотел видеть твою улыбку,
Но нет никаких шансов, что он чувствует к тебе то же самое
Потому что когда я думаю о тебе, я схожу с ума

Сколько еще раз я увижу твое лицо?
Сколько еще раз ты уйдешь?
Я лишь должен дать тебе знать

Я не пытаюсь разжечь пламя из этой искры
Но быть может, твое сердце чувствует тоже, что и моё
Я хочу быть искренним с тобой, милая
Скажи мне, если я не прав и всё это безумие
Я принес тебе эту розу
И мне нужно знать
Дашь ли ты ей завянуть или цвести?
Завянуть или цвести?

Если ты скажешь мне прекратить, я прекращу
Хоть я и не уверен, что мое сердце выдержит такой ответ
Но твой взгляд говорит мне: «Не отпускай меня»

Я не пытаюсь разжечь пламя из этой искры
Но быть может, твое сердце чувствует тоже, что и моё
Я хочу быть искренним с тобой, милая
Скажи мне, если я не прав и всё это безумие
Я принес тебе эту розу
И мне нужно знать
Дашь ли ты ей завянуть или цвести?

Я не пытаюсь разжечь пламя из этой искры
Но быть может, твое сердце чувствует тоже, что и моё
Я хочу быть искренним с тобой, милая
Скажи мне, если я не прав и всё это безумие
Я принес тебе эту розу
И мне нужно знать
Дашь ли ты ей завянуть или цвести?

Текст И Переводы Песен Шона МендесаWhere stories live. Discover now