Mr.Styles | h.s. (Russian Translation)

Глава 2.

На фото Скайлер.

Обед.

— Эй, Скай, — Ария позвала меня. Я подошла к столу, где они обедали и села.

— Привет, — тихо произнесла я.

— Ты в порядке? — обеспокоенно спросила Шей.

— Да, просто устала от танцев, — нахмурилась я. Выбрала танцы только для того, чтобы поступить в хороший колледж. Если они будут думать, что у меня много талантов, то быстро возьмут меня. Я люблю танцы, это как письмо; они рассказывают истории.

Я откусила часть сэндвича и прожевала.

— Какие у вас следующие классы? — спросила Кейт.

— Эм, психология, потом английский, — ответила Ария.

— Английский, а затем французский, — прорычала Шей.

— История, а потом английский. А у тебя? — спросила я.

— Английский и музыка, — ухмыльнулась Кейт. Она полностью погружена в музыку. Поет очень хорошо и умеет играть на четырех музыкальных инструментах. Кейт сумасшедше талантлива.

— О, Ария, Скай, — оживилась Шей.

— Да? — сказали мы с Арией в унисон.

— Я слышала, новый учитель молодой и очень горячий, — она подняла одну бровь.

— Оууу, — ворковала Ария. Я лишь закатила глаза.

— Ты не можешь говорить так об учителе, — ухмыльнулась я.

— Ария, ты же не хочешь закончить так же, как та девушка из новостей, не так ли? — ухмыльнулась Кейт.

— Там была куча дерьма! Они очевидно любили друг друга. В чем проблема? Только из-за того, что он был ее учителем, — заявила Шей.

— Это просто неправильно, — Кейт нахмурилась.

— Почему? — спросила Шей. Черт, еще дебаты устройте.

— Ладно, ребята! Хватит догадок! Звонок прозвенит через... 3...2... — как только я это произнесла, прозвенел звонок и я направилась на историю.

* * *

История закончилась. Я собрала свои вещи и уже собиралась выйти из класса, но учительница назвала мое имя.

— Скайлер Мэрин, не могла бы ты задержаться, я хочу поговорить с тобой, — заявила она. Я простонала и принялась ждать, когда все остальные выйдут и оставят нас одних. Такими темпами я могу опоздать на следующий урок.