For Farkle's little sister would be Emmi Butler and she's from the shaytards as Babytard and is also famous for paying Farkle or Corey's little sister
For Zay's little brother is Brock Butler he's also from the Shaytards as Rocktard
disneyrulestheworld here they are