Teacher - Grayson Dolan (Traduction Française)

Chapitre 18

*deux jours plus tard*

Moi et Niki avions beaucoup étudiés ces deux derniers jours et aujourd'hui c'est la compétition. Je suis très nerveux pour être honnête, cette compétition est très importante pour Niki et si elle rate ce sera de ma faute. J'appelais Niki tout le temps pour voir si elle était nerveuse ou quelque chose. Elle est plus calme que moi et c'est bien.

P.D.V de Niki

Grayson me rend nerveuse à chaque fois qu'il m'envoie un message. J'essayais d'étudier de plus en plus même si je pars dans cinq minutes. Ma mère est entrée dans ma chambre.

"Niki tu es prê- Niki tu es toujours assise? Allons-y nous allons être en retard!" Dit-elle en mettant sa veste.

"Ok, ok." Je me suis levée en étant sûre d'avoir pris mes notes. J'ai mis mes chaussures, pris mon livre et nous sommes partis de la maison. Je suis entrée dans la voiture et j'ai lu mes notes une dernière fois.

"Chérie, ne t'inquiètes pas. Tu le fera bien. Crois-moi."

"Maman, j'ai vraiment envie de gagner, c'est mon rêve."

"Je sais Niki mais le stress n'arrangera pas les choses." Elle a fermé mon livre. "Tu as assez étudier." Son téléphone a sonné et elle a décroché. "Oui? Bonjour M.Dolan... Oui nous sommes sur le chemin." Elle raccrocha et elle a démarré la voiture.

*ellipse du trajet*

Je sorti de la voiture, je tremblais et je transpirais. J'ai besoin de me relaxer pour pouvoir écrire. Moi et ma mère avons vus Grayson donc nous nous sommes approchées de lui.

"Bonjour M.Dolan." Dit ma mère alors qu'elle serrait la main de Grayson.

"Bonjour. Salut Niki." Dit-il souriant.

"Salut M.Dolan."

"Es-tu prête pour la compétition?"

"Oui je pense..."

"Ne t'inquiètes pas tout ira bien, juste ne sois pas nerveuse."

"C'est ce que j'ai dit M.Dolan. Elle a étudié toute la journée." Coupa ma mère. "Ok je vais demander ce que nous devons faire." Dit ma mère en partant doucement. J'ai commencé à paniquer.

"Niki, relax."

"Non je ne peux pas Grayson. Je vais rater." Murmurai-je.

"Non tu ne vas pas rater, nous avons beaucoup étudier, il n'y pas de raison pour que tu rates." Murmura t-il en retour. "Nous avons répéter les mêmes choses encore et encore et tu as résolu les problèmes sans deuxième essai."

"Je sais mais-"

"Pas de mais." Il prit ma main. "Juste ne stresse pas et mâches ce chewing-gum." Dit-il en me donnant un chewing-gum.

"Pourquoi tu me donnes un chewing-gum?"

"Tu ne mâchais pas ce chewing-gum quand nous étudiions?"

"Si et?"

"Ca t'aidera à te rappeler si tu es bloquée. Ton cerveau travaillera mieux."

"Grayson..."

"Juste prends-le." Je l'ai pris et ma mère est revenue.

"Ok Niki, il est temps-"

"OH NON!"

"Niki.. Relax et entres." Dit Grayson et j'ai acquiescé. Je suis doucement entrée et j'ai été trouvé le surveillant.

"Calvin." Dis-je. 

"Ok, assieds-toi là." Dit-il en me montrant où je devais m'asseoir. Je suis doucement entrée et je me suis assise. Après un instant tout le monde est entré dans la classe. Quelques minutes après on nous a donnés les feuilles. "Retournez les feuilles." J'ai vite retourné ma feuille. Je cherchais les thèmes.

Merde.

"Soyez surs d'avoir éteints vos téléphones. Bonne chance tout le monde." Dit le surveillant et il s'est assis. Tout le monde a commencé à écrire sauf moi, j'étais bloquée. J'ai sorti calmement le chewing-gum que je mâchais pendant que j'étudiais. "Pas de chewing-gums en classe." Dit-il.

"Oh je suis désolée."

"Umh.. Je peux vous poser une question?" Demanda une fille derrière moi. Il s'est approché d'elle et j'ai vite mis le chewing-gum dans ma bouche. Je regardais les problèmes jusqu'à ce que je me rappelle de ce que j'ai fait avec Grayson. Donc j'ai commencé à écrire.

NDLVA: Ok ce que j'ai écrit avec le chewing-gum marche super bien! Mais j'espère que vous avez aimez! Aussi, désolée pour le chapitre en retard! :(