❥Curiosità sulla Corea del Sud

#12

In Corea il modo di scrivere la data è diverso che da noi: là viene indicato prima l'anno, poi il mese e infine il giorno.

Normalmente l'anno viene indicato con il numero per esteso e le cifre vengono separate da un punto, per cui una delle incertezze (quale sia la cifra che indica l'anno) scompare: in 2015.11.09 sappiamo almeno che il primo numero indica l'anno. Gli altri due indicheranno il mese e il giorno del mese.

Spesso si usa far seguire i numeri dalla parola che indica "anno", "mese" e "giorno", cioè in alfabeto coreano, rispettivamente 년 (nyŏn), 월 (wŏl) e 일 (il). In questo caso 2015년 11월 09 일 non lasceranno più alcun dubbio di interpretazione.