Jolene/zayn malik

jolene

 Jolene, Jolene

I'm begging of you please don't take my man.

Jolene

Please don't take him just because you can.

Your beauty is beyond compare, with flaming locks of auburn hair

With ivory skin and eyes of emerald green.

Li vedo da lontano, seduti uno di fronte all'altra da Starbucks e non riesco a non pensare che al suo posto potrei esserci io, dovrei esserci io; il nostro era un amore epico, un amore come quello che impari dalle fiabe, ma adesso al mio posto ci sei tu: con i tuoi fiammeggianti capelli biondi, la pelle diafana e gli occhi di un verde smeraldo.
Me lo stai portando via e nemmeno te ne rendi conto, nemmeno lui se ne rende conto..
Ti prego, non prendertelo solo perché puoi farlo.

Your smile is like a breath of spring

Your voice is soft like summer rain

And I cannot compete with you, Jolene

Sei bella e neanche sai di esserlo; non parlo solo dell'apparenza fisica: il tuo sorriso è come una ventata fresca di primavera, la tua voce è delicata come la pioggia estiva e io so che non posso competere con te.

He talks about you in his sleep

There's nothing I can do to keep

From crying when he calls your name, Jolene

Parla di te nel sonno: dopo aver fatto l'amore, si è addormentato e ha iniziato a chiamare il tuo nome. E l'unica cosa che ho fatto è stato piangere, piangere silenziosamente.

You could have your choice of men

But I could never love again

He's the only one for me, Jolene

Tu hai l'opportunità di trovare altri uomini, ma io no.

Io sono legata da un filo invisibile a lui: dopo che è morto Liam, il mio ragazzo e il suo migliore amico, ho capito che l'unica persona con cui potevo stare, anche per onorare Liam, era lui.

I have to have this talk with you

My happines depends on you

And whatever you decide to do Jolene

Dovevo parlarti, dovevo dirtelo. 

La mia felicità e la mia vita dipendono dalla tua scelta e da quale decisione vorrai fare.
Ti prego, riflettici bene,

- Selena

_virgi's note_

consiglio vivamente di ascoltare il brano mentre leggete questa one shot.

spero vi sia piaciuta!

💖