OBSESSED BY SHADOWS

PROLOGUE: DARKNESS AND LIGHT

OBSESSED BY SHADOWS

(Одержимый тенями / هوس الظلال)

PROLOGUE: DARKNESS AND LIGHT

"In the frozen depths of Moscow, two worlds exist: one bleeds in silence, the other dances in the snow."

(في أعماق موسكو المتجمدة، يوجد عالمان: أحدهما ينزف في الصمت، والآخر يرقص تحت الثلج.)

[FLASH-FORWARD]

موسكو – القصر المعزول | الثالثة فجراً

كان صراخها يتردد بين جدران الغرفة الفخمة، كطائر يحاول كسر قفص من حديد.

"أكرهك! أنتم وحوش... اتركني أعود إلى حياتي!"

كانت ليليان تقف عند زاوية الغرفة، شعرها الثائر ينسدل على كتفيها، وعيناها اللتان كانتا تنبضان بالحياة تشتعلان الآن برعب وعناد لا مثيل له.

 يداها الصغيرتان الملطختان بآثار المقاومة ترتجفان وهي تمسك بتحفة زجاجية لترميها نحوه.

لم يتحرك ألكسندر من مكانه خطوة واحدة. استقرت المزهرية عند قدميه وتهشمت إلى مئات القطع.

وقف بمعطفه الأسود الطويل، عيناه الداكنتان الباردتان كالجليد تتأملان انهيارها ببهجة مريضة وهدوء مرعب. 

تقدم خطوات بطيئة، صوت جزمته الجلدية على الخشب العتيق كان يضرب في أذنها كدقّات الساعة.

جذبها من يدها بلمسة واحدة قوية ألغت كل مقاومتها، وطأطأ رأسه يهمس قرب أذنها بنبرة دافئة ومرعبة:

"You can scream, my little angel, but you belong to the shadows now."

(يمكنكِ الصراخ كما تشائين يا ملاكي الصغير، لكنكِ تنتمين إلى الظلال الآن.)

[THE KING]

وسط المدينة | البرج الزجاجي

في الطابق الأخير من البرج الشاهق، كان ألكسندر يقف أمام النافذة العملاقة، ينظر إلى شوارع موسكو التي تغرق تحت الثلج.

بالنسبة للعالم الخارجي، هو رجل أعمال ومالك لشركات شحن واستيراد. أما في العالم السفلي، فهو الزعيم الذي لا يُرد له قرار – رجل يُحسب له ألف حساب، لا يرحم، ولا يتفاوض.