[ LongFic/Chuyển Ver ] [ SsoKyul ] Cấp trên là tỷ tỷ của tôi

Chap 28.2 : Kết thúc

"Hahaha, em nghỉ ngơi đủ rồi. Qri, chúng ta đi chùa cầu phúc đi."

Park Soyeon sau khi uống mấy ngụm nước rốt cục đã phục hồi tinh thần, đứng lên lôi kéo tay Lee Qri hướng về phía ngôi chùa nổi danh là linh thiêng kia.

Tâm thành tắc linh, phật tổ, hai người chúng con đều thành tâm đến đây. Người sẽ phù hộ cho con cùng Qri mãi mãi bên nhau đúng không?

Đứng ở một bên nhìn thấy Lee Qri thành kính quỳ gối cúng bái xin xăm, Park Soyeon trong lòng yên lặng cầu nguyện.

" Từng thương hải làm khó thủy, trừ lại vu sơn không phải vân?"

Lee Qri nhìn chằm chằm tờ xăm, nửa ngày không nói gì, lại bỗng nhiên nghe được có thanh âm của nữ nhân nào đó hô tên của Park Soyeon.

Xoay người, nhìn thấy Park Soyeon đang nói chuyện cùng một nữ nhân từng cùng Lee thị hợp tác. Lee Qri nhíu nhíu mày.

Hừ hừ, tiểu quỷ đáng chết, lại trêu hoa ghẹo nguyệt.

Bỗng nhiên cảm thấy được sau lưng có một ánh mắt âm lãnh đang bắn về phía mình. Park Soyeon có chút cứng ngắt vụng trộm nhìn Lee Qri một cái. Lúc nhìn thấy người nọ cầm tờ xăm vẻ mặt bình tĩnh nhưng ánh mắt lại lộ ra vẻ không vui, trong lòng Park Soyeon âm thầm chảy nước mắt.

Nhanh chóng đuổi khéo nữ nhân ái mộ mình, Park Soyeon thật cẩn thận đi đến bên cạnh Lee Qri.

"Qri, tờ xăm ghi cái gì?"

"Hừ hừ, như thế nào, sao không tiếp tục tán gẫu? Tôi phá hỏng chuyện tốt của em sao?"

Ngữ khí không chút thiện lương đó làm cho sau lưng Park Soyeon bắt đầu bị mồ hôi lạnh làm ướt. Nàng làm bộ như không nghe thấy Lee Qri nói, cúi đầu vào nhìn tờ xăm.

"Từng thương hải làm khó thủy, trừ lại vu sơn không phải vân?"

"Hừ hừ, tờ xăm này có ý nói bất kì mặt nào tôi cũng thua Choi Sulli hết."

Ngạch... Park Soyeon vẻ mặt đầy hắc tuyến, đây là tình huống gì nữa.

Hiểu được mỹ nhân không thích tờ xăm này, Park Soyeon vội vàng giống như chú chó nhỏ lôi kéo tay của nàng nhẹ nhàng dụ dỗ.

"Qri, chị là nguồn nước của em, là đám mây đẹp nhất trên bầu trời..."

"Hừ hừ..."

Bỏ tay Park Soyeon đang ôm lấy mình rồi bước ra khỏi ngôi chùa, khóe môi Lee Qri khẽ giương lên.

"Qri..."

Cố gắng chạy theo đuổi kịp Lee Qri, lại nhìn đến nàng đứng ở đỉnh núi nhìn xuống dưới chân núi.

Đến gần nàng, Park Soyeon mới nghe được Lee Qri nói nhỏ.

"Thủ thứ hoa tùng lại hồi cố, bán duyến tu đạo bán duyến quân."

Cười khẽ ôm lấy nàng, cảm giác được Lee Qri cũng thực tự nhiên tựa vào trong lòng mình. Park Soyeon ở nàng bên tai nàng thủ thỉ.

"Qri, sai rồi."

"Sao?"

Nghi hoặc ngẩng đầu nhìn vẻ mặt sáng lạn tươi cười của Park Soyeon . Lee Qri cẩn thận nhớ lại tờ xăm kia, lại nghĩ không ra mình sai chỗ nào.

"Từng thương hải làm khó thủy, trừ lại vu sơn không phải vân, thủ thứ hoa tùng lại hồi cố..."

Park Soyeon nhìn bầu trời chiều phía xa xa, tươi cười càng thêm sáng lạn.

"Không phụ Như Lai không phụ khanh."

Thủ thứ hoa tùng lại hồi cố, không phụ Như Lai không phụ khanh?

Lee Qri trong lòng mặc niệm một lần, cũng lộ ra tươi cười sáng lạn.

Mặt trời ngả về phía tây, tiếng chuông chùa cũng vang lên. Ở phía kia đỉnh núi, hai người yêu nhau đang ôm chặt lấy nhau.

Mãi mãi không buông tay....

[*Về cái tờ xăm, editor để nguyên văn chữ Hán không dịch nghĩa vì như vậy sẽ làm mất đi ý nghĩa cũng như vẻ đẹp của từ ngữ trong tờ xăm ^_^ Các bạn có thể hiểu như vậy, hai câu đầu Qri đọc được trên tờ xăm không có ý nghĩa tốt cho tình yêu của hai người, nhưng nếu thêm hai câu sau Soyeon thêm vào thì ý nghĩa khác đi rất nhiều, có nghĩa là hai người mãi mãi trong lòng chỉ có đối phương*]

Hoàn