(EN PAUSA) Married for the Headline|Jackson & Kole [Traducción Al Español]

Fake

El contrato tenía seis páginas y Jackson se encargo de saltarse cada una.

"¿De verdad tengo que casarme con él?" Preguntó, con la voz apagada, sin apartar la vista del escritorio de madera de cerezo frente a él, que para este punto de su vida, hasta la textura de la madera frente a él le parecía más agradable y entretenida que la conversación que estaba teniendo.
Dio un largo suspiro, dejó de lado su intento de distracción y levantó la vista.

Su mánager, Rina, quien lo miraba seria, cruzó los brazos y asintió con firmeza.

"No es un matrimonio de verdad."

Jackson soltó una risa seca.

"Firmamos una licencia de matrimonio, usamos anillos, damos entrevistas y viviremos juntos. Eso suena bastante real para mí, Rina"

"Es puro marketing, Jackson. Tu imagen está cambiando, y ya no tienes veinte años. Eres una estrella global, no solo un idol. Necesitas una historia."

"¿Y un esposo es la historia?"

Rina mantuvo la calma.

"Al menos una historia sin escándalos."

Jackson exhaló por la nariz y se recostó en la silla de cuero. La oficina era silenciosa, fría y formal. Afuera, tras los altos ventanales, Seúl vibraba con su habitual caos eléctrico. Dentro, solo estaban él, Rina y la pila de mentiras cuidadosamente armadas entre ellos para un público expectante.

"Lo eligieron a él" Dijo Rina, deslizando una foto sobre el escritorio. "Kole Saint-James Adisa."

Jackson la tomó y parpadeó.

En la foto, Kole estaba riendo a carcajadas, con los ojos entrecerrados y la boca abierta por la diversión, un micrófono en una mano. Estaba entrevistando a alguien -un actor con demasiado bótox-, pero el foco estaba en Kole. Su piel era dorada, sus dientes perfectos, y su sonrisa, descaradamente confiada.

"¿Es un entrevistador callejero?" preguntó Jackson, con tono pausado.

Rina sonrió.

"No solo eso. Ha tenido varios videos virales. La gente lo adora, es inteligente, atractivo y atrevido. Ya es un favorito entre los fans. Es estadounidense y japonés. Apoya la comunidad LGBTIQ+, y está soltero."

Jackson volvió a mirar la foto. Kole tenía ese tipo de belleza que hacía que la gente se detuviera a mirarlo: pómulos marcados con una mandibula afilada, cejas expresivas, un piercing en una oreja. Su estilo era desordenado pero con estilo: camisas de franela oversized, camisetas gráficas, pantalones ajustados. Una mezcla entre "el chico de al lado" y "te voy a volver loco".

"¿Y qué gana él con todo esto?" Preguntó Jackson al fin.

"Bueno... visualizaciones contactos. Y, bueno... a ti."

Jackson bufó con escepticismo.

"Claro, yo"

Rina se inclinó hacia adelante.

"Puedes negarte, pero recuerda que si lo haces, el plan B de la empresa es sacar a relucir cada error que hayas cometido... y darle a la prensa algo mucho peor para jugar."

Ahí estaba. La amenaza oculta bajo la fachada de terciopelo.

---

Kole llegó a Seúl cuatro días después. Jackson no fue al aeropuerto a recibirlo, ni le mandó flores o un auto. La empresa se encargó de todo.

Él simplemente esperó.

A pesar de eso, no esperaba que Kole apareciera en su penthouse esa misma noche, sin avisar, con una botella de soju en una mano y el ceño fruncido.