Writings And Summaries

Vibes

Vibes

This is the drama novel released in 1991, written by famous and recognized Chilean author Alberto Fuguet, which tells the story of Matias Vicu;a, who is a high school student that goes through different and varied events in his life, some good and others not so much. But still, the story is told in first person perspective, and shows how particular Matias is, even being able to relate him to Holden, the character in The Catcher In The Rye, since they both are very similar in personality and their quirks. This tory is really good, excellent, funny, fun to read, hilarious, well written, made, and done, with many nice details. I definitely recommend it to everybody.

Vibras

Esta novela dramática, publicada en 1991, escrita por el famoso y reconocido autor chileno Alberto Fuguet, narra la historia de Matías Vicuña, un estudiante de secundaria que atraviesa diversos y variados eventos en su vida, algunos positivos y otros negativos. Aun así, la historia está narrada en primera persona y muestra lo particular que es Matías, incluso pudiendo relacionarlo con Holden, el personaje de El guardián entre el centeno, ya que ambos tienen personalidades y peculiaridades muy similares. Esta historia es realmente buena, excelente, divertida, entretenida, divertidísima, bien escrita, bien hecha y con muchos detalles interesantes. Definitivamente la recomiendo a todos.

バイブス

これは1991年に出版された、チリの著名作家アルベルト・フゲによるドラマ小説です。高校生のマティアス・ビクアが、人生の中で様々な出来事を経験します。良い出来事もあれば、そうでない出来事もあります。物語は一人称視点で語られ、マティアスの個性が際立っています。『ライ麦畑でつかまえて』の登場人物ホールデンと、二人の性格や癖が非常に似ていることから、彼を共感できるほどです。この物語は本当に素晴らしく、素晴らしく、面白く、読んでいて楽しく、陽気で、文章も構成も素晴らしく、細部までこだわって描かれています。ぜひ皆さんにおすすめします。

Baibusu kore wa 1991-nen ni shuppan sa reta, Chiri no chomei sakka Aruberuto fuge ni yoru dorama shōsetsudesu. Kōkōsei no matiasu bikua ga, jinsei no naka de samazamana dekigoto o keiken shimasu. Yoi dekigoto mo areba,-sōdenai dekigoto mo arimasu. Monogatari wa ichininshō shiten de katara re, matiasu no kosei ga kiwadatte imasu. "Raimugibatakedetsukamaete" no tōjō jinbutsu hōruden to, futari no seikaku ya kuse ga hijō ni nite iru koto kara, kare o kyōkan dekiru hododesu. Kono monogatari wa hontōni subarashiku, subarashiku, omoshiroku, yonde ite tanoshiku, yōkide, bunshō mo kōsei mo subarashiku, saibu made kodawatte egaka rete imasu. Zehi minasan ni osusume shimasu.

Mostrar más