Squid Game - La carte de visite

1 : Ddakji

1995

Dans le cœur de Séoul, Joon-ho et sa mère vivent dans un petit appartement situé au premier étage de l'immeuble.

Comme tous les matins, quand Joon-ho se réveille, le petit-déjeuner est déjà préparé par sa mère, Yeong-ja.

9h00

- Merci maman - dit Joon-ho, d'un air fatigué.

- Profite des repas. C'est sûrement un des derniers mois où tu pourras en manger. dit-elle, désespérée.

- Je sais maman ! Je fais de mon mieux pour trouver de l'argent. lui répondit-il d'un ton sérieux.

- Ne me mens pas ! La seule chose que tu fais, c'est d'aller acheter des jeux à gratter. lui répondit d'un air saoulé.

- Tu devras me remercier le jour où on aura le jackpot ! cria t-il la bouche pleine.

- Si un jour tu as le jackpot, ça ne remboursera même pas tout l'argent que tu as mis dans les jeux à gratter.

- Ça remboursera déjà une petite partie des dettes, c'est mieux que rien.

Sa mère ne répond plus, elle préfère l'ignorer.

11h00

Joon-ho s'est préparé pour aller prendre le métro. Il va à la première station à pied avec les mains dans les poches.

Il a hâte de retrouver ses amis qu'il revoit tous les jours dans le kiosque de loterie, là où il dépense le plus souvent de l'argent.

Joon-ho sort son téléphone pour envoyer un message à son meilleur ami Seung-ho.

Messages :

- Seung, t'es déjà arrivé ?

- Oui, je t'attends !

-Ok, jarrive dans 20 minutes.

- Dépêche-toi ! Me pose pas un lapin comme l'autre jour p'tit con hein ?

- Oh ça va, j'avais juste oublié.

- Oui, bon, à tout à l'heure !

---

Joon-ho attend à présent le métro sur un banc, quand tout à coup, un homme vêtu d'un costume élégant et une mallette noire en main l'accosta.

- Bonjour monsieur, vous voulez jouer à un jeu avec moi ? dit-il avec un sourire agaçant.

Joon-ho hésita quelques secondes.

- Quel jeu ? Vous êtes qui ?

- Nous allons jouer au ddakji, vous connaissez ? Les règles sont simples : une enveloppe rouge est posée par terre. Avec la bleue, vous devez retourner l'autre enveloppe qui se trouve au sol. Nous jouerons chacun notre tour. Si vous perdez, vous aurez droit à une gifle, et si je perds, vous aurez le droit de me mettre une gifle. ajouta t-il avec un sourire malicieux.

- Euh...Ou...Oui, et si je gagne ?

- Si vous gagnez, voici ce qui vous attend.

L'homme ouvre sa mallette. Elle est remplie de liasses de billets.

- Vraiment ? Tout cet argent ? demanda d'un air surpris.

- Oui ! Rien que pour vous.

- Alors...J'accepte. Je veux bien jouer.

L'homme tend l'enveloppe bleue à Joon-ho et pose l'enveloppe rouge par terre.

- C'est à vous. dit-il d'un air toujours aussi suspect.