"واو، وضع هذه الكرة خطير! لا تسلمها إلى تشويا، لا تعطيها إلى الأمير الذي لا يُـهزم!"
"من هو هذا " الأمير الذي لا يُـهزم "؟!"
"قُـرِر، بالفعل! أنا أتوسل إليك، فقط اذهب!"
و ضُربت الكرة.
كانت ضربة مثالية.
تسببت الضربة التالية في دوران الكرة البيضاء وضرب هدفها المتوقع الأول...ثم ضربت تلك الكرة هدفها التالي. وانتهى الأمر بالطاقة المكتسبة من مسار الكرات الأخرى إلى ضرب المزيد والمزيد من الكُـرات ذات الألوان الزاهية، مما أدى إلى إنشاء نمط هندسي معقد عبر طاولة البلياردو.
"واو".
أخذ أحدهم نفسًا عميقًا، بعد سلسلة معقدة من ردود الفعل يصعب متابعتها، تدحرجت آخر هدف، وهي كرة صفراء نحو الجيب المركزي.
ببطء مذهل - سقطت الكُـرات التسعة في الجيب.
ساد الصمت للحظة قبل أن ينفجر الجميع في الهتاف.
"كان ذلك رائعًا!"
"ما رأيته للتو كان شيئًا من مباراة احترافية!"
"كانت حركة فنية".
"يا للأسف، تشويا. بهذا، انتهى حكمك".
"وُلد ملك جديد".
"من ضرب الكرة للتو؟"
ثم حدث شيء غريب.
لقد فوجئ الجميع...و بدأوا في البحث عن الشخص الذي ضرب الكرة للتو.
"ماذا؟"
حتى قبل بضع دقائق فقط، كان هناك ستة أشخاص فقط في البار.
لكن الآن، أصبح عددهم سبعة.
"سيكون من اللطيف الحصول على بعض الثناء".
قال الرجل رقم سبعة.
كان صاحب الصوت شابًا يرتدي بدلة زرقاء، طويل القامة، وشعر أسود طويل، وعيون بنية مُحمرة. بدا وكأنه رجل منظم جدًا، لكنه جاد بشكل مُـفرط.
كان يحمل عصا البلياردو مثل العصا المَلكية.
"جائزةٌ ستكون جيدة أيضًا...تنص أساسيات دليل التحقيق على أنه من أجل الحصول على معلومات من البشر، يجب عليك أولاً التفاعل معهم والتقرب منهم...
ووفقًا للخطة، عمَّقت لعبة البلياردو علاقتنا. وبهذا، يمكننا الانتقال إلى المهمة".
كان صوت الشاب مسطحًا ومنطقيًا، وكانت عيناه جادة تمامًا.
انتهت لعبة البلياردو الودية هناك.
طار سكين كوكري نحو رأس الرجل، وأصدر صوتًا بدا وكأنه يحرق المساحة بينهما.
"رائع".
YOU ARE READING
𝐬𝐭𝐨𝐫𝐦 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠𝐞𝐫 "𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐜 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧"
Mystery / Thrillerرواية "storm bringer" مُترجمة باللغة العربية ^^ (حاولت بقدر الإمكان جعل الترجمة واضِحة و بسيطة) 𝐃𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐲 𝐰𝐡𝐢𝐬𝐩𝐞𝐫𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐚𝐫𝐫𝐢𝐨𝐫, "𝐘𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧'𝐭 𝐟𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐦." 𝐓𝐡𝐞...
[CODE; 01] / part 2
Start from the beginning
