𝐬𝐭𝐨𝐫𝐦 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠𝐞𝐫 "𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐜 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧"

[CODE; 01] / part 2

"هممم".

نظر الجميع إلى بعضهم البعض، ثم نظروا إلى الباب. لم ينطق أحد بِـكلمة.

مرت عشر ثوانٍ، ثم عشرون ثانية في صمت تام... لم ينطق أحد بأي شيء ولم يحرك عضلة.
ثلاثون ثانية. أربعون ثانية - بعد أقل من أربعين ثانية بقليل، فُـتح الباب قليلاً.

"اللعنة... اشرح لي القواعد. سأحصل على هذه الجائزة!"

وقف تشويا عند مدخل الباب بمزيج مثالي من المرارة والإحباط على وجهه.

"حسنًا، بالطبع".

ابتسم بيانو مان

. ׄ ୬୧ ׅ ⭒₊ ˚ ︩ ͙ׄ ꜝꜝ ִ ࣪ 𖤐 ₊ ⊹ ✧

بعد ذلك... أصبح المتجر بارًا عاديًا للبلياردو.

امتلأت الغرفة بأصوات كُرات السيراميك المتصادمة، وخطوات الأقدام، والهتافات، والاستهجان، والأنين، ورنين الكؤوس معًا، والكرات المتساقطة، وضحك الشباب. لقد كان مشهدًا يمكن رؤيته في أي مكان في العالم.

إذا قمت بجمع أصولهم المجمعة، فإنها تساوي عددًا لا يحصى من قطع الأراضي في المدينة. ومع ذلك، لا يمكن لأي قدر من الأصول أن يلتقط ما شوهد في تلك اللحظة. الثرثرة البسيطة الفارغة للشباب التي يُمكن لأي شخص، في أي مكان في العالم، أن يراها.

"من خسر في المرة الأخيرة؟"

"الآن فقط يمكنني أن أكون ثرثارًا كما أنا".

"ليس لدي ما يكفي من الكحول".

"هاهاها! أنا في حالة سُكر شديدة، يداي تخرجان عن السيطرة! وخسرت!"

"يديك خارجة عن السيطرة. أنا أضرب كرات أكثر منك بثلاث مرات".

"لا تقُل ذلك!"

كان المكان حيويًا للغاية في البار. قام شخص ما بتشغيل صندوق الموسيقى وتشغيل بعض الموسيقى.

الثرثرة الفارغة، وكؤوس الشمبانيا، وصوت كرات البلياردو، والموسيقى التي تُعزف على آلات النفخ القديمة متشابكة مع بعضها البعض.

كان كل زاوية من الشارع بها شيء من هذا القبيل. ورغم أن الجميع أرادوا ذلك ولم يكن من الصعب الحصول عليه، إلا أنه بمجرد فقدانه، اختفى في لحظة.

مثل الرغوة فوق الشمبانيا.

"فوفوفو... هذا سيقرر كل شيء".

"بالمناسبة، رأيتك تمشي على طول الميناء مع امرأة شقراء. هل هي...ربما، صديقتك الجديدة؟"

"ه-هاه...؟ إيه؟"

"أوه! هذا فظيع!"

"ما هذا الهراء، يا رفاق، هل تريدون الخسارة أمامّي بهذه الشدة؟"