𝐬𝐭𝐨𝐫𝐦 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠𝐞𝐫 "𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐜 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧"

[CODE; 01] / part 2

تجنب الجميع نظرة رجل البيانو.

كان تشويا وحده يحدق في الصورة التي في يده باهتمام. لم يكن ما تم التقاطه في الصورة هو ما أسره، بل الوجود نفسه، وكأن جميع الإجابات ستكون مكتوبة هناك ليراها.

"تشويا، ذكرى مرور عام سعيد!" قال الجميع.

للحظة - لبضع ثوانٍ، بدا تشويا وكأنه طفل ضائع ليس لديه أي فكرة عن ماذا يفعل.

نظر إلى الجميع، ثم نظر إلى المواد، ثم نظر إلى نفسه في الصورة.

"ما الخطب؟"

قفز تشويا مندهشًا عندما قال ذلك، وكأنه عاد للتو إلى رشده.

"ثي-..."

حاول أن يلوي وجهه بغضب ويصرخ ببعض التعليقات اللاذعة، على الرغم من
أنه لم يخرج شيء.

لقد نظروا جميعًا إلى تشويا باستفهام...
سرعان ما استدار تشويا ظهره وصاح نحو المدخل.

"آه، إذًا هكذا هو الأمر!"

كان صوت تشويا مرتفعًا بشكل غير ضروري.

"بعبارة أخرى، لقد أردتَ أن تُفاجئني بإظهار هذا لي حتى أبدأ في البكاء والاعتذار لك، هل هذا هو الأمر؟!"

"هم؟ لا، ليس حقًا..."

"لا يمكنك خداعي بحيلة كهذه، فهمت؟! لن أقع في فخِك أبدًا!"

بعد أن أبعد عينيه عن المجموعة، اتخذ تشويا خطوة مفاجئة نحو المدخل.

"أنا ذاهب إلى المنزل! لا تتبعني، فهمت؟! ولا تجرؤ على النظر إلى وجهي!"

نظر عازف البيانو حوله إلى الجميع بنظرة فارغة بينما قال تشويا ذلك.

"حسنا إذا...حسنًا، إذا أراد تشويا العودة إلى المنزل، فلا يوجد شيء يمكننا فعله حيال ذلك. لقد خططت لنا جميعًا للعب لعبة البلياردو، لكن... أعتقد أن الخمسة منا فقط سيكونون بخير".

"هل سيغادر ضيف الشرف بالفعل؟"

رفع ليبمان حاجِبيه.

"أعتقد أنه لا يمكن مساعدته. حمداً لله أن هناك الكثير من الكحول. دعونا نلعب لفترة طويلة لتشتيت انتباهنا عن إرهاق العمل. آه، هناك أيضًا جائزة لمن يحصل على المركز الأول".

"سيكون ذلك ممتعًا".

"حسناً، تشويا! بما أنك تشعر بهذه الطريقة، كُن حذرًا عند العودة إلى المنزل!"

لوح ألباتروس بيديه نحو المدخل.

"افعل ما تريد!"

فتح تشويا الباب وغادر البار.