Atrasei por causa da agenda complicada, mas tô aqui . ♥
Foutu fléau,
Esse foi o melhor adjetivo que encontrei para você em francês. Não consegui nada nem remotamente parecido como "Peste-de-uma-figa" então terá de servir. Deixe o Sr. e Sra. Willoughby fora dos seus atos de vingança. Como você pode querer fazer o mal a coelhinhos fofos em recuperação? Que espécie de cavalheiro você é? Um das trevas? A tinta desta carta ficou borrada porque tive de escondê-la quando minha mãe entrou na sala. Ela me mataria se visse "maldito flagelo" no lugar de "Caro Cedric", no entanto, gosto de viver perigosamente.
Da defensora de coelhos fracos e oprimidos, C.G.
Wilhelmine House, Gloucestershire, 1811
PS: Espero que Gilbert tenha ido bem nas provas.
Madmoiselle Jambes Fines,
Como pode ver, seu ótimo francês me inspirou e até mesmo usei a expressão "foutu fléau" em um debate filosófico na sala de aula. Tirei nota máxima (assim como Gilbert nas provas), o que provavelmente deve render ao menos um dedão positivo do meu pai no feriado de natal. Então obrigado. Seus coelhos ficarão seguros se eu não for comido vivo por doninhas no mesmo feriado. A tinta desta carta não está muito melhor que a sua, mas a justificativa não é tão admirável quanto seu amotinamento contra o matriarcado. Eu apenas dormi em cima dela quando a escrevia tarde da noite para você.
Do próprio Lorde das Trevas, C.R.
Surrey, 1811
PS: Por acaso a senhorita sabe o que é bom para um tornozelo luxado? Caí do cavalo ao chegar em Surrey para visitar meu pai e o médico insípido diz que só devo esperar quieto para sempre enquanto convalesço quase como um inválido. Você sempre cuidou bem dos machucados de toda fauna de Gloucestershire, então conto com a sua perícia.
Que maravilha. Não existia problema algum no mundo que a chegada de um homem não pudesse piorar. Principalmente do homem que a conhecia praticamente a vida toda.
— Ora sua vadiazinha...
Caroline nem tinha se dado conta de que o homem encharcado de urina ainda estava diante dela. Mas antes que o punho dele a acertasse no rosto, como claramente era a intensão vil dele, outro punho firme se intrometeu, agarrando-o.
E torcendo-o.
— Toque nela e será um homem morto, Beaufort. — O homem berrou de dor, mas Cedric, em um movimento rápido, girou o braço dele e o prendeu contra as costas. — Agora peça perdão a jovem dama pelo seu péssimo vocabulário.
— Ela não é uma dama...
Caroline não soube o que Cedric fez ao homem, mas deve ter sido algo mais dolorido, porque ele uivou e ganiu ao mesmo tempo. O sujeito ainda tentou se livrar de Cedric e Caroline ficou embasbacada quando ele não precisou sequer se esforçar para continuar detendo o outro.
Cedric era forte.
Espere, ele era? Desde quando?
— É melhor tomar cuidado com o que vai falar, Beaufort. Podem ser suas últimas palavras.
O tom da ameaça foi tão profundo que repercutiu em Caroline. Na pele. A fez vibrar de uma forma estranha enquanto afastava o olhar do braço musculoso de Cedric que detinha o homem.
आप पढ़ रहे हैं
Arruinando Lorde Richmond | Damas Improváveis - 3
ऐतिहासिक साहित्यEra uma vez uma lady de extremo bom senso. Ou quase. Caroline Grantham é uma jovem destemida e com suas próprias convicções. Uma combinação que, para as regras da nobreza Londrina, é considerada perigosa para a reputação de uma dama. Ainda assim...
