Păcălit de dragoste 💜

Capitolul 13

Ziua următoarea

Khao se trezește dimineața să pregătească micul dejun pentru el și pentru Trai înainte de a pleca la universitate. Pentru că astăzi Trai trebuie să filmezi un clip promoțional.
Când au terminat de mâncat, cei doi au coborât în parcare.

-Unde te duci? a întrebat Trai când a văzut că Khao mergea în altă direcție.

Khao pare confuz.

-Merg la motocicletă, a răspuns Khao.

-Oh, am uitat să-ți spun că o să iau mașină azi. Nu mergem cu motocicletă, a spus din nou Trai.

Khao a tăcut un pic înainte de a da din cap. Știa ca Trai are și o mașină, dar o conduce rar, așa că Khao a uitat. Trai a mers spre propria lui mașină de lux.

-De ce ai luat mașina astăzi? a întrebat Khao când a urcat să stea în mașină. Khao era în secret puțin încântat să ajungă să stea în mașina lui Trai pentru că din câte știa el nu a mai văzut pe nici unul dintre parteneri lui Trai nu a mai stat vreodată în mașina lui.

-Mi-e frică de ploaie, după voi continua să fac comisioane astăzi, așa că m-am gândit că ar fi convenabil să iau mașina, a spus Trai, iar Khao a dat din cap și a acceptat.

-Nu pari surprins că am o mașină, a întrebat Trai, pentru că nu i-a spus niciodată lui Khao.

-Știu deja, a răspuns Khao. Trai a fost surprins pentru că a simțit că Khao știe cu adevărat multe despre el. Dar Trai nu la mai întrebat pe Khao și a condus până la universitate. Chiar dacă este Sâmbătă, mai sunt si studenți care vin la universitate.
De îndată ce i-au văzut pe Trai și Khao coborând din aceeași mașină, a atras foarte bine atenția tuturor.

Când ajung în sala clubului Trai a fost târâtă să-și facă părul și machiajul ca de obicei, dar astăzi va filma în diferite locații din jurul universității în loc să filmeze în sala clubului.

-Ai venit din nou, salută o voce clară. Ascultând cu atenție, suna ca un salut normal tachinator, dar când l-a ascultat din nou, părea că te batjocorească. Așa că Khao i-a zâmbit lui Mill, linia sa de cod.

-Nu te-ai plictisit sa il aștepți mereu pe Trai? a întrebat Mill zâmbind.

-Nu, după trebuie să merg să fac niște comisioane cu P’Trai. Așa că am venit împreună și il aștept. A răspuns Khao. Femeia a fost puțin surprinsă, dar a continuat să-i zâmbească lui Khao ca de obicei.

-Ești liber acum? Mă poți ajuta cu munca mea? a întrebat fata. Khao dădu din cap în semn de acceptare.

-O să-ți dau ceva de făcut pentru a mă ajuta să pun aceste documente în ordine. Chiar nu pot face asta singură. Există o mulțime de activități în curs și mi se învârte capul, a spus Mill. Khao este fericit să te ajute. Pentru că încă sta și așteptă. Khao și o tânără va ajuta la aranjarea documentelor ..

-Uite, Khao, ai auzit vreun zvon? a întrebat vocea lui Mill în timp ce stătea și organiza documentele.

-Ce vești? a întrebat Khao.

-Este pe pagina Cute Boy. Cineva a postat o poză cu Khao și Trai. Nu mă simt foarte confortabil când o văd, a spus din nou Mill.

-De ce? Am văzut câteva, dar nu am intrat. Nu citesc mult, a răspuns Khao.

-Sunt oameni care spun că Khao nu este bun. Am citit asta și sunt îngrijorată să fi târât în ceva legat de Trai ca partener sexual?, a spus din nou Mill.

Khao a zâmbit ușor in colțul gurii.

-Nu îți face griji. Nu cred prea mult la asta, a răspuns Khao.

-Dar oamenii vor crede că Khao nu este bun. Vreau să fii atent și să nu faci prea multe știri despre Trai. Trai are și o mulțime de oameni cu care se întâlnește. Dacă cineva este nemulțumit de Khao și vine în căutarea unei lupte. La fel cum a făcut fata pe nume Fon, a spus Mill.

Khao se uită la fața fetei și zâmbi blând. Cuvintele ei păreau îngrijorătoare, dar Khao simțea ceva ascuns în spatele lor.

-Phi Mill, poți sta liniștit. P’Trai mi-a spus că va rezolva el. Nu va lăsa pe nimeni să-mi facă nimic. El va fi responsabil pentru tot. Dacă cineva chiar vine să caute probleme cu mine, a răspuns Khao.

Fata a tăcut un pic înainte de a face o mutră de parcă ar fi obosită.

-Dar Trai nu stătea cu tine douăzeci și patru de ore pe zi. Dacă se întâmplă ceva rău cu Khao? Crezi că Trai va veni în ajutor la timp? Tânăra a vorbit din nou și el a zâmbit.

-Sunt foarte recunoscător lui Phi Mill pentru că ține la mine, dar pot avea grijă de mine. Nu trebuie să îți faci griji, a răspuns Khao.

Tânăra se uită la Khao înainte de a da din cap.

-Dacă pot ajuta cu ceva, te rog să-mi spui. Eu însumi  voi continua să-l liniștesc pe Trai să nu facă nimic care să-i provoace necazuri, a spus tânăra. Khao doar a zâmbit și a acceptat. Până când documentele au fost aranjate și încadrate și totul a fost pregătit. Apoi Trai si echipa a ieșit din sala clubului.

Trai a mers și a vorbit cu prietenii din alte grupuri, în timp ce Khao a mers cu Jane.

-Despre ce vorbeai cu Mill? Am văzut o față așa serioasă? întrebă Jane.

-P’Mill este îngrijorat de P’Trai. Ii e teamă că voi fi rănit de știrile cu P’Trai, răspunse Khao. Jane ridică puțin din sprâncene.

-Ești sigur că e cu adevărat îngrijorată? întrebă Jane încet. Khao se întoarse să se uite la fața lui Jane cu un zâmbet ușor.

-Văzându-ți zâmbetul așa mă liniștește, spuse Jane zâmbind.

-Huh, de ce? a întrebat Khao înapoi.

-Ei bine, un zâmbet ca acesta mă face încrezătoare că tu nu ești o persoană care poate fi păcălită cu ușurință de oricine. Serios, studiezi la facultatea greșită? Probabil că ar trebui să studiezi psihologie. Dacă  ști să citești oamenii așa sunt ușor de înțeles, a spus Jane în glumă , Khao a zâmbit și a acceptat. De fapt, Khao a vrut să studieze psihologia, dar din cauza lui Trai ca studia afaceri interne. Așa că a ales să studieze managementul în schimb.

-Ce o face pe phi Jane să creadă că phi Mill nu prea îi pasă de mine? a întrebat Khao înapoi din curiozitate.

-Simțurile femeilor. Asta e tot ce pot spune, a răspuns Jane, care se știa că nu avea niciun motiv să  o susțină, gândurile lui Jane veneau din sentimente pure.

-Oh, și un alt simț al meu. Îți poți da seama că Trai este gelos pe tine, a spus Jane în timp ce își ridică sprâncenele către Khao și zâmbi, făcându-l pe Khao să se simtă puțin jenat, dar încă capabil să păstreze o față calmă.

-Ce te face atât de încrezătoare? a întrebat Khao înapoi.

Jane a zâmbit înainte de a întinde ambele mâini pentru a-i strânge obrajii lui Khao .

-Dacă vrei să zâmbești, zâmbește. Nu te preface că ții o față sinceră, Jane nu vorbește foarte tare. Khao s-a strâmbat ușor pentru că îl durea obrazul.

-Phi Jane, sunt rănită, spuse Khao.

-Hei Jane, de ce îl tachinezi? Trai s-a apropiat și a tras mâna lui Jane de pe obrazul lui Khao.

-Tocmai mi-am mușcat nong-ul ce e în neregulă cu asta? a întrebat Jane, dar a râs. Trai s-a întors să se uite la Khao, Trai s-a încruntat ușor înainte de a întinde mâna și a freca ușor semnul roșu de pe obrazul lui Khao.

-Nu este greșit, dar l-ai strâns tare de obraz. Uite, e roșu. Pielea lui este atât de alba încât se va  învineți ușor, a spus Trai. Ceva în inima lui, se simțea posesiv. Khao rămase nemișcat și se uită la fața lui Trai, uluit. Parcă corpul lui ar fi fost electrocutat când Trai îl mângâie pe obraz. Jane se uită la fața lui Khao și își ridică ușor sprâncenele.

-Te doare? Trai sa întors să-l întrebe pe Khao. Khao scutură din cap înainte și înapoi.

-Nu mai doare. P’Jane doar mă tachina. Nu era nimic. A răspuns Khao.

Trai clătină din cap înainte și înapoi, simțindu-se rău pentru Jane și Khao.

-Oh, hai să ne jucăm frumos și să vedem cum arătăm, a spus Trai înainte de a pleca să-și găsească prietenii. Khao se uită la linia lui de cod. El însuși a văzut-o pe Mill privindu-l cu ochi calmi. Apoi s-a întors Imediat când am văzut că Khao  că se uita la ea.

-Poți să vezi că Trai este cu adevărat posesiv cu tine?Jane ii șopti din nou lui Khai care se uită la spatele lui Trai care mergea înainte. Fața lui s-a ridicat apoi într-un zâmbet ușor, mulțumit și simțindu-se, de asemenea, jenat.

Când ajunge în punctul în care va filma Khao se despărți și rămase la distanță sa nu provoace prea multe tulburări echipei. Dar ochii lui Khao îl priveau mereu pe Trai. Apoi a sunat telefonul mobil al lui Trai. Khao l-a ridicat și s-a uitat și a văzut că era numărul care îl suna „ mătușa Sri”. Khao a mers apoi în grabă către Trai. Împreună cu fluturarea ușoara a mâini pentru că Trai vorbea cu departamentul de informare. Trai, când l-a văzut pe Khao fluturând mâna, și-a ridicat sprâncenele.

-Ce este? a întrebat Trai.

-Sună mătușa Sri. Khao i-a spus numele persoanei care a sunat.

-Răspunde pentru mine si spunei că voi ajunge după-amiaza, a răspuns Trai, iar Khao a dat din cap în semn de acord. Se bucura că Trai l-a lăsat să răspundă la telefon. Așa că s-a îndepărtat și a vorbit, păstrând distanța pentru a nu deranja pe alții.

-Bună, a răspuns Khao grăbit la telefon înainte de a-l întrerupe.

(Sunteți Khun Trai?) a întrebat cealaltă parte înapoi.
Khao putea simți bunătatea din acea voce.

-Nu, sunt juniorul lui P’Trai. P’Trai era ocupat cu afaceri, așa că mi-a cerut să răspund la telefon pentru el, a răspuns Khao.

(Oh, și ți-a spus khun Trai când va veni acasă?) a întrebat mătușa Sri.

-P’Trai a spus că va intra după 13:oo , a răspuns Khao, când Trai plecase.

(Serios? Mulțumesc foarte mult. Asta e tot.) Mătușa Sri a spus înainte de a închide. Khao a stat pe loc și s-a gândit o vreme, apoi și-a dat seama că Trai a spus că îl va duce să-și continue afacerile, adică să meargă la casa cuiva. Cu siguranță la casa mătușii Sri va merge, dar Khao nu știe că casa în cauză nu este casa mătușii Sri.

Khao s-a întors să-l privească pe Trai din nou. Până trecuse aproape de prânz. Khao l-a văzut pe Aries mergând spre întreaga echipă, spunând ceva lui Mill, apoi Mill s-a întors către Khao. Făcându-l pe Aries să se întoarcă și să se uite. Apoi a zâmbit larg înainte de a merge direct la Khao cu Mill.

-Khao este liber? a întrebat Mill, iar Khao dădu din cap în semn de acord.

-Uite, Aries, du-te cu Khao. Încă trebuie să-i ajut să vadă lucrurile, mai este o problemă, a spus femeia.

-Unde te duci? a întrebat el.

-Mă duc să iau prânzurile la pachet pe care toată lumea le-a comandat la restaurant. Caut pe cineva care să ajute sa le iau, dar nu este nimeni disponibil. Te rog, vino să mă ajuți, a spus Aries.

Khao s-a uitat la Trai și a văzut că și Trai se uita la el.

-Bine, dar aș vrea să-i spun mai întâi lui P’Trai, a spus Khao înainte de a pleca imediat să-l găsească pe Trai. De asemenea, Trai părea să aștepte ca Khao să vină la el.

-P’Trai, mă voi duce mai întâi să-l ajut pe P’Aries, a spus Khao.
Trai se încruntă uşor.

-Unde te duci? a întrebat Trai.

-Mă duc să iau cutiile de prânz. Așa că l-am invitat să mă ajute să aduc mâncarea, a spus Aries pe un ton normal.

-Ceilalți nu au timp liber? a întrebat Trai, simțind că nu vrea ca Khao să meargă nicăieri cu Aries foarte des, deoarece se enervează când vede ochii lui Aries uitându-se la Khao și zâmbind așa.

-Pentru că nu era nimeni disponibil, de aceea l-am invitat, a răspuns Aries.

Fața lui Trai era ușor confuză.

-Voi veni curând, merg să-l ajut pe phi Aries doar o clipă, a spus Khao.

Trai se uită la Khao și oftă încet înainte de a da din cap. Khao și Aries s-au dus apoi împreună la mașină.

-Aries pare interesat de Khao, spuse vocea lui Mill, când venea să-l ajute să verifice hainele lui Trai.

-Este interesat de Khao? a întrebat cineva curios.

-Da, înainte să sosească Trai ,m-a întrebat dacă va veni cu Khao, a spus tânăra zâmbind.

Trai stătea în picioare și ascultă în liniște. Nu a spus nimic pentru că începuse să se simtă iritat Trai a terminat de filmat un clip cu Jane pe platourile de filmare si a venit să stea și să se odihnească.

-Jane, ai numărul lui Khao? a întrebat Trai, Jane a dat din cap și a acceptat.

-Sună și află când se va întoarce. Telefonul meu mobil este la Khao, a spus Trai. Jane s-a uitat la Trai de parcă s-ar fi înșelat.

-Se vor întoarce curând. De ce să suni? O să ia doar o cutie de prânz. Spuse Jane. Sprâncenele lui Trai s-au încruntat.

-Dar a trecut mult timp, spuse din nou Trai, simțind o neliniște ciudată în inimă.

-Trai, Khao a plecat doar o jumătate de oră. Ce a durat atât de mult? a răspuns Jane râzând. Când vede atitudinea lui Trai. Trai nu a mai spus nimic, până când Khao a intrat cu Aries, așa că Trai a mers imediat să ia o pungă cu cutii de prânz de la Khao.

-Vino, lasă-mă să te ajut să-le duci, a spus Trai. Khao s-a uitat la Trai confuz, dar i-a dat punga. Trai a luat-o și le-a așezat pe o masă de marmură din apropiere.

-Toată lumea, mâncați mai întâi și apoi continuați să lucrați, a spus Aries. Toți s-au dus să ia cutii de prânz și să găsească un loc unde să mănânce. Trai la târât pe Khao și s-a așezat să mănânce împreună la o altă masă de lemn.

- Ți-am cumpărat un Pepsi, spuse Khao, corectându-l. Politica lui 7-Eleven dă trei .Făcându-l pe Trsi să zâmbească.

-Stăm cu voi, Trai. Vocea lui Mill era mai tare pentru că Trai stătea de aceeași parte cu Khao. Așa că Mill s-a așezat pe partea opusă a lui Trai, apoi a fost urmată de Arieș și s-a așezat lângă Mill.

-Phi Jane, stai împreună cu noi, a strigat Khao celui mai apropiat senior al său. Jane s-a apropiat și s-a așezat lângă Khao din cauza scaunului. Trei persoane pe fiecare parte

-Mai ai multe fotografii de facut? a întrebat Aries.

-Încă un set, a răspuns Trai, pur și simplu nu avea chef să vorbească. Nu ii place fața lui Aries acum, nu știu de ce.

-Unde vei  merge după filmare? a întrebat Mill.

-Voi merge  acasă. Îl voi lua pe Khao cu mine, a răspuns Trai, făcându-i pe toți să tacă imediat, inclusiv pe Khao, dar Khao a ales să nu întrebe nimic chiar acum pentru că vrea să înțeleagă toată lumea că știa unde va merge mai departe.

-Vrei mâncare sau apă? Mă duc să-ți iau, a întrebat Aries, liniștit.

-E în regulă. Îl voi lăsa să bea din același pahar ca mine, a spus Trai înainte de a putea răspunde Khao. Îl face pe Khao să zâmbească puțin.

-Atunci voi mânca doar cu P’Trai, a răspuns Khao, făcându-l pe Trai să zâmbească instantaneu de satisfacție.

-Dar vom face așa, spuse Jane zâmbind. Aries s-a ridicat apoi și s-a dus să ia o sticlă de apă si pentru Mill și Jane.

-Mâine vreau să mănânc Panang. Te rog, să-mi faci Khao. Trai a vorbit cu tânărul de lângă el.

-Vrei să mai adaugi ceva? a întrebat Khao. Pe un ton normal

-Poți să faci orice, dar te rog fă-mi panang, a răspuns Trai.

-Știi să gătești? a întrebat Aries cu interes.

-Da, este foarte delicios mergem des la Khao, a spus Jane.

-Vom avea ocazia să gustăm din gătitul lui Khao? a întrebat Aries. Khao  a zâmbit ușor.

-Îmi pare rău, Khao gătește doar pentru mine  mâncare, interveni Trai. Aries și Mill se uitară la Trai suspicioși.

Cât despre Khao, el stătea și zâmbea în secret, pentru că cuvintele lui Trai fac oamenii sa se gândească departe. Înainte ca Jane să ii invite să vorbească despre alte lucruri pentru a nu face atmosfera prea inconfortabil.

După ce a terminat prânzul Trai a mers să facă un set de fotografii. În cele din urmă, înainte de a se schimba de haine și a cere să plece.

-Nu și-a spălat phi Trai mai întâi fața? a întrebat Khao când s-a dus la mașina lui Trai.

-Merg  și o să mă spăl acasă în curând, a răspuns Trai, făcându-l să se gândească unde îl duce Trai.

-P’Trai, ai de gând să mă duci la tine casa? a întrebat Khao când era deja așezat în mașină.

-Hm, este casa mea. Mătușa Sri mi-a cerut să mă întorc să iau lucrurile, a spus Trai.

Khao a dat din cap și a fost încântat să meargă la casa lui Trai. Khao s-a gândit cum s-ar comporta dacă i-ar întâlni pe părinții lui Trai.

-Uh...părinții lui Trai sunt acasă, nu? a întrebat Khao, fără să știe. Trai a tăcut puțin.

-Nu sunt aici, a răspuns Trai cu o voce rece. La făcut pe Khao să se simtă ciudat de prevestitor.

-Și cine este mătușa Sri? a întrebat Khao despre persoana care a sunat.

-Menajera de acasă. Se pricepe la prepararea deserturilor. Cred că, când  vom ajunge, cu siguranță ca a făcut deserturi cu care sa ne aștepte. A spus Trai și a zâmbit puțin, făcându-l pe Khao să recunoască imediat diferența dintre părinții lui și această gospodină.

Din vocea și atitudinea lui Trai îl face pe Khao să știe ce anume se întreba și intuitiv despre ce sa întrebe.

Trai a condus imediat direct la propria sa casă, care se afla în vecinătatea Nonthaburi, proiectul cartierului în care se afla casa lui Trai. Alături este un cartier de oameni cu bani. Trai a sunat si le-a spus celor de acasă sa-i deschidă poarta .Când a sosit a intrat imediat si a parcat in fata casei.

Khao se uită șocat la casa lui Trai. Pentru că era foarte mare, a văzut o femeie de cincizeci de ani care a ieșit din casă zâmbind.

-Hai să intrăm în casa mea, a spus Trai și a coborât din mașină, iar Khao l-a urmat umil în spatele lui Trai.

-Bună, mătușă Sri. Trai s-a apropiat și și-a îmbrățișat menajera, făcându-l pe Khao să zâmbească puțin în secret pentru că Trai este ca un copil mic în fața mătușii Sri.

-Bună, mătuși, îi este foarte dor de Khun Trai. Ah, și acesta... da. Este juniorul care a răspuns la telefonul mătușii? Mătușa Sri s-a întors să-l întrebe pe Khao zâmbind. Khao și-a ridicat imediat mâna pentru a-i aduce un omagiu.

-Bună, numele meu este Khao. Sunt junior și sunt coleg de camera și prieten cu P’Tri. A spus Khao și a zâmbit puțin.

-Bună, oh, acesta este noul coleg de cameră al lui Khun Trai. Khun Trai la lăudat mult mătuși. Să intrăm mai întâi în casă. Afară este cald, a spus mătușa Sri înainte de ai conduce spre casă. Khao s-a apropiat de Trai.

-Ce i-ai spui mătușii Sri? a întrebat Khao curios.

Trai zâmbește puțin.

-Vorbesc doar despre lucruri bune, a răspuns Trai înainte de a-l lua pe Khao sa stea în sufragerie.

-Khun Trai a spus că Khun Khao este un bucătar foarte bun, a spus mătușa Sri zâmbind.

-Uh, mătușa Sri pur și simplu spune-mi Khao. Spunându-mi Khun mă simt ciudat, a spus Khao sincer. Mătușa Sri a zâmbit puțin.

-Lasă-o pe mătușă să te numească așa. Dar... Khun Khao e în regulă, a spus mătușa Sri când a văzut personalitatea lui Khao.

-Mătușă, nu lăsa înfățișarea sa exterioară să te păcălească. Vezi că arată ca un copil nevinovat așa, dar în realitate este foarte rău. Când fac mizerie în camera mea s-a plâns trei zile și nu a terminat. Plus că unele lucruri, dacă a trecut prea mult timp și nu le ridic le arunc la gunoi, își amintește Trai. Mai mult decât enervant.
Khao își miji ochii și se uită puțin la Trai. Trai arătă imediat spre Khao.

-Iată-l, mătușă. Uită-te la asta. Această privire înseamnă că se pregătește să se plânga din nou, a spus Trai râzând. Khao a observat că ochii mătușii Sri îl priveau pe Trai cu blândețe și a zâmbit. În mod liniștitor, l-a făcut să vrea să afle mai multe despre povestea lui Trai.

-Dacă khun Trai ar fi făcut ceva bine khun Khao probabil că nu se va plânge, nu? Mătușa Sri s-a întors să-l întrebe pe Khao zâmbind.

-Da, dacă nu repet asta. Camera era probabil un cuib de șobolani. Ți-am spus când le dai jos și să-le pui într-un coș în cameră, dar l-ai pus pe canapea. Este corect? s-a plâns din nou Khao.

-Am lăsat-o pentru o clipă. Cum poți să-le arunci la coșul de gunoi? a răspuns Trai.

-Ah e grozav că Khun Khao este colegul de cameră al lui Khun Trai, a spus mătușa Sri râzând.

-Mătușă, de ce ai fost de partea tipului asta? a spus Trai, fără să fie serioasă cu un zâmbet.

Mătușa Sri putea să vadă cât de bine se simțea Trai cu Khao .

-Este adevărat, a spus mătușa Sri, iar Khao a zâmbit puțin ca un câștigător. Trai s-a întors și a frecat supărat pe capul lui Khao.

-Deci... m-a rugat mătușa să mă întorc să iau ceva? a întrebat Trai.

-Oh, un pachet de la părinți tai. A trimis multe lucruri, așa că mătușa îl va pune pe khun Trai să vină și să le despacheteze să le privească, a răspuns mătușa Sri, dar Trai a rămas puțin tăcută.

-De fapt, mătușa poate să-le pună în camera mea. Când mă întorc, voi veni să arunc din nou o privire, a spus Trai cu nonșalanță. Făcându-l  pe Khao să se uite la Trai într-un mod explorator.

-Mătușa vrea să te întorci să iei niște gustări și mâncare. Ce mai faci? a spus mătușa Sri liniștitoare.

Trai oftă încet.

-Il aduci aici pe Khun Khao așa. Vrei ca khun Khao să-l ajute la despachetat? Mătușa va merge și va încălziți florile de lotus pentru tine, a oferit mătușa Sri. Cele trei persoane care stăteau nemișcate aveau o față calmă și dădu din cap în acord. Înainte ca mătușa Sri să meargă să pună pe cineva să aducă cutiile trimise de părinții lui Trai  jos, în mijlocul sufrageriei.

Khao s-a uitat uimit la pachet pentru că erau atât de multe. Il face să se întrebe unde sunt părinții lui Trai și de ce i-au trimis lucruri lui Trai așa.

-Dacă e ceva care îți place sau vrei, doar ia-le, a spus Trai, apoi s-a întins pe spate pe canapea și a luat telefonul mobil să se joace de parcă nu i-ar pasă deloc de lucrurile de pe podea.

-Cum pot să-le despachetez? Dacă proprietarul nu este interesat, nu îl voi desface, a spus Khao, făcându-l pe Trai să tacă puțin.

-Ți-am dat permisiunea, poți să le desfaci. A răspuns Trai dar Khao nu a spus nimic. Acest lucru l-a făcut pe Trai să se întoarcă să-l privească suspicios și a văzut că Khao stătea și se uita la el cu o expresie calmă pe față.

Trai oftă încet. Înainte să se ridice de pe canapea și sa stea pe podeaua sufrageriei, a luat o cutie și un cuțit pentru a deschide cutia și a scos conținutul din interior, care erau adidași de marcă celebră Trai se uită la papuci cu ochi în gol și  a aruncat papucul deoparte.

-Ah, despachetez. O să despachetezi o altă cutie. Spuse Trai, pentru că a coborât să despacheteze coletul pentru ca Khao să poată despacheta cealaltă cutie.

-Se pare că nu vrei să știi ce a fost trimis. A întrebat Khao direct, observând expresia lui Trai care a rânjit .

-Hm ..chiar nu vreau să știu, a răspuns Trai, făcându-l pe Khao să realizeze că Trai probabil că a avut probleme cu proprii părinți. Pentru că a văzut atitudinea lui Trai când vorbește despre părinții săi și când vorbește cu mătușa Sri sunt complet diferite.

Khao încă nu a spus nimic. Și mătușa Sri a ieșit cu o față încordată cu un telefon mobil în mână

-Uh... Khun Trai? Khun vrea să vorbească cu khun Trai, spuse mătușa Sri pe un ton îngrijorat.

-A sunat la telefonul mătușii? a întrebat Trai înapoi. Mătușa Sri avea o expresie tulburată pe chip.

-Da, Khun a sunat să întrebe despre articolele care au fost trimise aici și am spus că Khun Trai a venit acasă. Mătușa a spus asta. Deci, vrei să vorbești cu părinți tai, vă rog să vorbiți cu ei. Mătușa Sri și-a acoperit microfonul telefonului mobil cu mâna să îl întrebe pe Trai mai întâi Trai oftă din greu înainte de a da din cap. Mătușa Sri a zâmbit și i-a întins rapid propriul ei telefon mobil lui Trai.

-Khun Khao, ai vrea să sa o ajuți pe mătușă să scoată gustări? a invitat mătușa Sri. Khao s-a ridicat imediat și a urmat-o pe mătușa Sri în bucătărie, întorcându-se să se uite la Trai care stătea și vorbea la telefonul ei cu îngrijorare.

-O voi scoate și o voi pune într-o cutie să mănânci la apartament, a spus mătușa Sri zâmbind.

-Da, a răspuns Khao și a primit o cutie cu mâncare de la mătușa Sri și a ținut-o pentru a pune gustările, pentru a le mânca și la apartament. Khao  a auzit urlete din camera de oaspeți, ceea ce l-a făcut să se oprească imediat și să se întoarcă să se uite la mătușa Sri, care avea o expresie plictisitoare pe față.

-Nu-i pasă, spuse mătușa Sri. Khao respiră adânc.

-Nu mă pot interesa. Îmi pare rău. Aș vrea să ies și să verific ce este cu P’Trai, a spus Khao, lăsând jos cutia cu gustări.

Khao a renunțat la maniere pentru a ieși sa-l vadă pe Trai. Îngrijorat, Khao nu intrase încă in camera de zi, s-a ridicat și a ascultat mai întâi vocea lui Trai.

-Dacă chiar nu vrei să locuiești în această casă, vinde-o! Pot să ies afară!!! Țipetele lui Trai au sunat mai tare, făcându-l pe Khao să stea nemișcat și să asculte.

-Am capacitatea de a face bani. De fapt, mama și tata nu trebuie sa-mi trimită nimic ! Îmi pot purta singur de grija sunt obișnuit să fiu singur.

Khao a simțit că vocea lui Trai era plină de rănire, durere și dezamăgire, așa că Khao a mers încet spre Trai. Trai era cu spatele la Khao. Khao văzu că mâna lui Trai care ținea telefonul mobil tremura. Cealaltă mână era strânsă. Khao întinse mâna și apucă mâna strânsă a lui Trai, făcându-l pe Trai să se întoarcă imediat să se uite la Khao. Sprâncenele lui Trai s-au încruntat. Expresia lui era tensionată. Dar se uită la Khao fără să înțeleagă, Khao îi zâmbi încet lui Trai.

-Hai să mâncăm niște gustări.