Graqenshel (Türkçe)

7. Bölüm: Gerçekler 🔅 (Maeve)

"Ya saçmalama her şeyi abartıyorsun!"
"Abartmıyorum Nerdes."

Herkes çok gergindi.

Parlak ay, bu gece gökyüzüne hilal şeklinde asılmıştı. Hava serindi. Bahçedeki ahşap kamelyada oturuyorduk.

Mor saçlarımın bir kısmını kulaklarımın arkasına dolayıp "Arkadaşlar sakin olalım," dedim. "Biz yeterince güçlüyüz."

Nerdes bana bakıyordu.

"Korkuyoruz," dedim. "Hiçbirimiz bunu inkar etmiyor, değil mi?"

"Tam olarak değil Maeve," dedi Nerdes. "Ben korkak değilim."

Ben ona korkak olduğunu söylememiştim zaten.

Nerdes benden hoşlanmıyor. Hatta benden nefret ediyor. Aramız pek iyi değil. Çünkü ben Graqenshel'de doğmadım.

Nerdes gerçekten zeki ve aklınızın alamayacağı kadar güçlü bir çocuk. Birbirimizle düelloya tutuşsak beni bir saniyede devirir, bu kuşku götürmez. Çünkü Nerdes'in kasları var. Benim yok.

Nerdes iyi kalpli bir çocuk, bunu bilmenizi istiyorum. Bazen benden bile nazik ve çoğu zaman benden daha sabırlı. Ama şu sıralar üstüne yürümek pek de akıllıca bir davranış değil. Çünkü çok sinirli. Çok alıngan. Çok gergin.

Aslında hepimiz gerginiz.

Nerdes aramızda en büyük olanımız. Yani Zümrüdüankalar arasında. Dolayısıyla herkes ona saygı duyuyor.

Bir saniye bekleyin. Tedirgin hissediyorum.

Bir gerçeği size itiraf etmem gerekiyor.

Yıllar önceydi. Graqenshel'e geldiğim sene. Zümrüdüankalar 7 kişilerdi.
Kuzgunların biri beni yere devirdi. Kılıcımı çektim. Kuzgun fazla acele etmişti. Üstüme atlarken çektiğim kılıcımın içine girdi.
Kim olduğunu bilmiyordum. Neye uğradığımı anlamamıştım.
Kan beni tutuyordu. Ceset üzerime yığılmıştı ve göğsünden boşanan kanlar üzerime akıyordu.
Midem bulandı.
Başım döndü.
Kustum.
Bayıldım.

Beni Taura buldu. Taura beni kurtardı.
Zümrüdüankaların arasına katılmamı Taura istedi. Ben de kabul ettim.
O zamanlar Zümrüdüankaların lideri Nerdes'ti.
Ben hala ne olduğunu anlamamıştım.
Hala öldürdüğüm kişinin kim olduğunu bilmiyordum.

Taura bana her şeyi anlattı. Savaşı... Kuzgunları... Zümrüdüankaları...
Ben bir Kuzgunu öldürmüştüm.
Daha önce kimse bunu başaramamıştı.
Öldürdüğüm kişi Yalmen diye bir Kuzgunun abisiydi.

Beni Zümrüdüankaların başına geçirdiler. Nerdes'in makamını bana verdiler.

Bu yüzden Nerdes beni sevmiyor.
Çünkü Zümrüdüankaların lideri Graqenshelli bile değil.
Nerdes'e baktıkça bunu hatırlıyorum.
Ben buralı değilim.
Yalnız hissediyorum.

"Sen de korkuyorsun," dedim. "Nerdes sen de korkuyorsun..."
Nerdes gözlerime baktı. Gözleri ıslanmıştı ve ay ışığı vurduğu için parlıyorlardı.

"Lütfen, Maeve," dedi Nerdes, derin bir nefes verip daha güçlüsünü aldı. "Konuyu kapatalım."

Başımı önüme eğdim. "Kapatalım."