9-1-1 : Tu mérites d'être poursuivi

Épilogue

"Vraiment ?"

"Oui !" Blake prend une gorgée de sa bière et grimace. "Regarde, j'étais jeune et stupide — un peu comme toi, en fait."

"Dois-je te rappeler que tu as juste quatre ans de plus que moi ?"

"Ne m'interromps pas, gamin." Blake lui lance un sourire taquin. "Bref, j'étais un idiot. Amy parlait de notre avenir, de la vie qu'elle voulait pour nous et moi — j'ai eu peur. Je pensais qu'elle méritait quelqu'un de mieux qu'un perdant qui n'irait jamais à l'université et qui risquerait sa vie tous les jours au travail. Je pensais qu'elle méritait... je ne sais même pas. Plus, je suppose."

"Qu'as-tu fait ?"

"Je l'ai quittée. Ou du moins, j'ai essayé — elle ne m'a pas laissé faire." Blake rit, perdu dans ses souvenirs, et Buck lui sourit. "Elle était une petite chose têtue — elle l'est toujours — et elle a vu à travers moi. Elle a vu combien j'avais peur et comment je m'auto-sabotais, fuyant une bonne chose parce que rester dans son propre enfer est plus facile que de risquer d'être expulsé du paradis."

"Je ne dis pas que ta vie à L.A est parfaite. Tu ne m'as pas raconté toute l'histoire, j'en suis sûr, et probablement que tu as plus de problèmes à résoudre." Blake hausse les épaules. "Nous en avons tous." L'homme se lève et clique sa bouteille de bière avec celle de Buck. "Tout ce que je dis, c'est que peut-être certaines choses n'ont pas besoin d'être aussi compliquées que tu te les fais. Peut-être, tu n'as pas besoin de traverser ça seul."

Buck le regarde alors que l'homme sort de la cuisine et s'arrête à la porte, se tournant à moitié vers Buck pour dire une dernière chose. "Tu as quelqu'un qui te soutient, gamin. Ne le jette pas en pâture à cause d'un accès d'auto-sabotage idiot."

Et Buck y réfléchit. Il pense à tout ce que Blake lui a dit et pense à la façon dont il a cherché le bonheur tout ce temps.

Est-ce que cela pourrait vraiment être aussi simple ?

Est-ce que Buck aurait réellement mal interprété les intentions d'Eddie ?

Parle-lui. Une voix crie dans sa tête.

Il prend son téléphone et va immédiatement aux appels manqués, il les fait défiler et — il y a des messages vocaux du jour de son départ.

Juste après que son vol ait décollé, en fait. Il y a presque deux mois.

Ils ont été là tout ce temps ?

Avec des mains tremblantes, Buck appuie sur le premier message vocal.

"Buck, c'est moi. S'il te plaît, s'il te plaît, ne monte pas dans cet avion. Je viens te chercher maintenant. Je suis..." La voix d'Eddie à l'oreille de Buck le recouvre comme la chaleur d'une cheminée. Oh mon Dieu, oh mon Dieu, "Juste ne monte pas dans cet avion, d'accord ? J'ai — Dieu, j'ai tellement de choses que je veux te dire et si après ça tu veux partir, alors d'accord, mais —" La voix d'Eddie perd de sa force et puis la ligne se coupe.