Chapter 3

235 13 2
                                    

"بجدية؟ حفلة؟" أرفع حاجبي بينما انظر ساتورو.
"هيا، إنها ليست غامضة على الإطلاق!" تحدث بتوسل
"آه، نعم انها كذلك. لقد جاء إليك طالب ثانوي مخمور عشوائيًا ودعاك إلى حفلة."

اذا؟ يجب أن نستمتع من حين لآخر!" أفترض أن هذا صحيح إلى حد ما. "لكن هذا لا يعني أننا يجب أن نذهب إلى حفلة مع الغرباء." قد يبدو الأمر ممتعًا، وقد يكون خطيرًا. خاصة وأن ساتورو لديه عادة الوقوع في المشاكل.

"من فضلك؟ لن أذهب إلى فتيات عشوائيات. علاوة على ذلك، فإنهن في المدرسة الثانوية. قد يكونن في نفس عمرنا ولكني حقًا لن أقابلهن. أتوسل إليك، دعنا نستمتع قليلاً!" إذا أراد ساتورو شيئًا ما، فسيكون في النهاية ملكًا له.
"حسنًا. سنبقى لمدة ساعتين فقط، حسنًا؟"
يبتسم ساتورو ويومئ برأسه مثل الأحمق. يمكن أن يكون مثل هذا الطفل في بعض الأحيان.

وفقاً له، الحفلة ستقام خلال ثلاثة أيام. وقبل ذلك، أحتاج إلى الحصول على بعض الملابس لذلك. لأكون صادقًا، لم أذهب إلى حفلة من قبل، لذلك لم أحتاج أبدًا إلى شراء ملابس فاخرة. هذه فرصة جيدة. من الواضح أن ساتورو لديه الكثير، مع الأخذ في الاعتبار كيف تم "استدراجه" بسهولة إلى حفلة. ويبدو أنه من النوع الذي يمتلك كل شيء بشكل أساسي. وهو أيضًا ينتمي إلى إحدى العائلات الثلاث الرئيسية في عالم الجوجتسو، لذا فهو على الأرجح ثري حقًا

"سأذهب للتسوق لشراء الملابس بعد ذلك." أقول لساتورو وأنا أقف. "كنت أخطط للحصول على بدلة، في الواقع."
"دعني آتي معك، أريد بدلة جديدة أيضًا." يقف أيضًا ويتبعني نحو المدخل. "لدي مكان في الاعتبار."

"ليس لديك ما يكفي؟" أعطيت ساتورو نظرة "لا تنفق الكثير من المال كل يوم".
"لا بأس، أريد أن أكون متطابقًا."
"ولما ذلك؟" سألته عندما وصلنا إلى محطة القطار.

"حتى يعرف الجميع أننا معًا." قال ليفمزني ليتحول وجهي الى اللون الاحمر، اشكرالرب أنه لم يرى بما أنه دخل القطار. عليه أن يتوقف عن هذه المغازلة.
"نحن لسنا معًا يا ساتورو". أقول له بمجرد أن أستعيد رباطة جأشي.
"أعلم، أعرف. لقد كنت مزحة." قال و هو يضحك. لاتنفس الصعداء. لم يكن علي أن أتوقع الكثير على أي حال.

نتحدث كالعادة في القطار، حول من يعرف ماذا. نجلس بجوار بعضنا البعض، و نأخذ حوالي أربعة مقاعد في المجمل. لم يكن الأمر كما لو كان القطار مزدحمًا على أي حال

"سوغورو، أنا أخطط للاعتراف بحبي قريبًا." يقول من العدم. نظرت إلى ساتورو وهو جاد، لمرة واحدة. وهو في وضع طبيعي.
"أوه؟ هل هذا صحيح؟" انا اقول. يجب أن أدفع مشاعري جانباً، ويجب أن أكون سعيدة من أجله. "أنا متأكد من أن الأمر سينجح بطريقة ما." قلت بينما اطمئنه

"نعم. أريد ذلك ولكني لست متأكدًا بعد." يتنهد ساتورو وهو يتكئ على النافذة. "أوه، هناك محطتنا." يقول وهو يقفز. يتصرف كما لو أن المحادثة لم تحدث في الطريق.

هناك الكثير من الفتيات يتطلعن إليه بينما نتجول كالمعتاد. حتى أن البعض توقف لالتقاط صورة. ساتورو، كونه رجل فخور، قبلهم بفارغ الصبر. كنت في الظل، لا أريد أن أفعل أي شيء حيال ذلك. بعد العشرين تقريبًا، أدرك ساتورو أخيرًا أنه يجعلنا نضيع الوقت. اعتذر للفتاتين، وأسرعنا إلى المتجر. كان سيغلق خلال 20 دقيقة، اللعنة على ساتورو.

وصلنا أمام متجر باهظ الثمن، ولدي شكوك.
"لا أعتقد أنني أستطيع حتى شراء ربطة عنق يا ساتورو. لماذا هنا؟" بالطبع لم يكن ساتورو لينفق حتى 1/100 من ماله، لكنني كنت من عائلة عادية لا تتمتع بأي رفاهية.
"حسنا، سأشتريه لك، إذا كنت تريد." ابتسم ونحن نسير في المتجر

"ايراشيماسين!" موظفة تنحني عند دخولنا. "من الجميل أن نراكم مرة أخرى، غوجو-ساما." قالت بينما تبتسم.
"لقد كنت هنا من قبل؟" أهمس له.
"نعم، أحضر بعض ملابسي من هنا." يلقي نظرة خاطفة علي بينما أرمش. هل هو ثري إلى هذه الدرجة؟!

"سوجورو! أسرع! ماذا عن هذا؟" لقد أرشدني وهو يحمل بدلة بقيمة خمسمائة ألف ين.
"هل تعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك؟" أرفع حاجبي عليه.
"كما قلت، سأشتريه لك!" ابتسم لي مرة أخرى، وتصرف وكأن سعر البدلة هو 10000000 ين فقط

"سأتوجه إلى متجر أرخص بكثير-" أحاول المغادرة، لكن ساتورو يسحبني إلى الخلف. انتهى بي الأمر بالبقاء، لكنني أرفض السماح له بشراء بدلة لي.
"حسنًا، لماذا لا تشتري لك البدلة، ويمكنك شراء ربطات العنق لنا؟" ساتورو يحاول للمرة العشرين. على الرغم من أن العلاقات باهظة الثمن، إلا أنها في حدود ميزانيتي. وأعني بالميزانية أنها في الأساس كل أموالي.

"..حسنًا، لكنني لن أكون قادرًا على شراء الحلوى لك، سأكون مفلسًا." لقد نفخت في غرتي، فقط لكي تهبط في نفس المكان مرة أخرى.
"تمام!" يبتسم ساتورو مرة أخرى.
انتهى بنا الأمر بشراء بدلات متطابقة، وهو ما أراده ساتورو.

"هل أنت متأكد من أنني لست بحاجة إلى أن أدفع لك المال؟" سأل ساتورو. ما زلت أشعر بالسوء حيث كان إجمالي المبلغ حوالي 20 مليون ين.
"كما قلت، لا تقلق بشأن ذلك"، تنهد ساتورو. "إنها فقط جزء صغير من أموالي." على محمل الجد، لديه مبلغ إلهي من المال

نعود إلى المدرسة بعد أن ننظر حولنا، ويشتري ساتورو بعض الحلوى. كالعادة. أتساءل لماذا أراد ساتورو ملابس متطابقة.
"هل سندعو شوكو؟" سألت ساتورو وأنا أتذكرها.
تجمد ونظر إلي وأستطيع أن أقول أنه نسيها تمامًا.

"يمكننا أن نخبرها بالأمر بمجرد عودتنا." أطلق ضحكة مكتومة متوترة.
لا أستطيع معرفة ما إذا كانت الحفلة ستكون ممتعة حقًا أم أنها ستنتهي بكارثة.

يتبع...

انت لن تحبني ابدا || غوجوxغيتوWhere stories live. Discover now