—El sexo de odio es siempre el mejor sexo.—me encojo de hombros con una risa cuando alguien entra al garaje y nos vemos obligados a volver al trabajo.

El día pasa con bastante facilidad. La nieve cae con más fuerza a medida que avanzan las horas, pero no hay nada que valga la pena destacar. El meteorólogo prevé una tormenta bastante fuerte para finales de esta semana, pero todavía hace demasiado calor para aguantar. Aunque desearía que así fuera. Me libraría de la cena de esta noche a la que no quiero ir.

Cuando el último auto sale de la tienda, ya está oscuro y saldré más tarde de lo previsto, lo que significa que no tengo tiempo de ir a casa y cambiarme antes de dirigirme al restaurante. Tardo más de lo habitual en llegar debido al estado de las carreteras. Uno pensaría que la gente estaría acostumbrada a vivir aquí. Sucede todos los inviernos, pero, por desgracia, aquí estamos. Entro al estacionamiento y estaciono junto a un Subaru familiar que parece idéntico al mío excepto que es blanco, mientras que el mío es negro. Con las manos aún en el volante, dejo caer la cabeza hacia atrás en el asiento, con los ojos cerrados mientras me obligo a respirar profundamente un par de veces. Es una cena. ¿Qué podría salir mal en el lapso de una cena?

Apago el auto, salgo y presiono el botón de bloqueo del control remoto mientras entro. El restaurante está lleno y mientras el delicioso aroma del condimento italiano flota sobre mí, mi estómago gruñe, recordándome que no he comido nada sustancial desde esta mañana. El sudor cubre la nuca y el miedo cubre mis entrañas mientras camino hacia la mesa donde mi familia me espera. Soy el último en llegar, lo cual no es sorprendente. Mi hermana, Yeji, como todos la llaman, me ve primero, sus ojos marrón oscuro, que coinciden con los míos, se iluminan mientras una sonrisa se dibuja en su rostro.—¡Jun! ¡Finalmente llegaste!—Se levanta de su silla y se acerca para envolverme en un fuerte abrazo.

—Feliz cumpleaños.—le murmuro al oído, encontrando consuelo instantáneo en su abrazo. Yeji es seis años menor que yo, pero siempre hemos sido bastante cercanos en lo que a hermanos se refiere.

Cuando me mudé cuando era adolescente, ella le robaba el teléfono a mi madre por la noche después de que mis padres se iban a la cama, y ​​me enviaba mensajes de texto y videollamadas, y venía a dormir a casa del tío Baek siempre que podía. Al escanear la mesa, mi mirada se conecta con la de mi madre, con una sonrisa similar a la de mis hermanas en su rostro.—Hola, mijo.—saluda en su vocecita.—Hola mamá.—Yeji regresa a su asiento a la derecha de mi madre y a su lado está su novio.—Hola, Chanyeol.

murmuro mientras me siento frente a ellos.—¿Cómo te va?.

—Nada mal, nada mal.—responde con una amable sonrisa.

Chanyeol me recuerda a Kelso de That 70s Show. No hay muchas cosas pasando por su cabeza, pero es un tipo bastante agradable y trata a Yeji como debería ser tratada. Entonces no me puedo quejar. Han estado saliendo desde la secundaria. Ella era la animadora principal y él era el payaso de la clase. Todos se sorprendieron cuando ella lo trajo a casa.

El camarero viene y toma mi pedido de bebidas, dejándome algunos platos de aperitivos que pidieron antes de que yo llegara. Cuando se aleja, Yeji no pierde el tiempo mostrándome el brazalete de diamantes y los aretes a juego que Chanyeol le regaló para su cumpleaños. Él realmente la mima. Para parecer un cabeza hueca, sorprendentemente tiene un trabajo impresionante y le va bastante bien.

—Entonces, hijo.—dice mi madre, mirándome al otro lado de la mesa.—¿Cómo estás? Nunca casi te veo.—Si hay algo en lo que es buena es en los viajes de culpa.—Estoy bien.—digo brevemente.—¿Cómo estás mamá?—Ella se encoge de hombros.—Oh, estaría mejor si vinieras más.

—El trabajo está ocupado.—miento.

—Parece que tienes bastante tiempo para tu hermana.—argumenta, y lo dice muy bien. Yeji y yo nos vemos al menos una vez cada dos semanas. La diferencia es que Yeji no me dio la espalda cuando tenía quince años y no me delató, ni me echó de mi casa a los diecisiete.

—Mamá, para.—dice Yeji, colocando una mano en su brazo.—Pasemos una buena velada, ¿no?

—Sí, es tan agradable ver tu hermoso rostro, Yeon.

Algo dolorosamente similar a la culpa nada en mi estómago. Hay una parte de mí (el niño que quiere el amor de su madre) que piensa que soy demasiado duro con ella. Que no fue obra de ella, pero. Y si bien esa parte de mí tiene razón, la parte de mí que guarda rencor, dolor y enojo también tiene razón. Claro, cuando mis padres descubrieron que era gay a los quince años por el padre charlatán, no fue mi mamá quien me dio una paliza con un cinturón y me obligó a hacerlo. Me invitó a ir a un programa de la iglesia que me vendieron como un "campamento de verano", pero que parecía más bien sacado de una película de terror. Y sí, cuando me escapé del campamento y regresé a casa, no fue ella quien me echó en la oscuridad de la noche bajo la lluvia torrencial porque "ningún hijo mío va a ser maricón".

Pero ella tampoco hizo una mierda para detenerlo, y eso es igualmente imperdonable en mi libro. Al crecer, Yeji y yo éramos todo lo que los demás teníamos. Cuando yo tenía siete años y Yeji era apenas una bebé, nuestra hermana Lily murió de varicela. Ella era tres años menor que yo. Uno pensaría que perder a un hijo a causa de una enfermedad sería suficiente para que apreciaras a los hijos que aún tienes, independientemente de su orientación sexual, pero ¿qué carajo sé yo? Si no fuera porque Yeji estaba tan cerca de mi mamá, probablemente nunca la vería. Y no puedo culparla por tener una relación con su propia madre. No es que ella conozca los detalles de lo que pasó entre nosotros, ni yo quiero que ella lo sepa nunca. No es su carga y me niego a permitir que ella cargue con ese peso.

Afortunadamente, puede sentir la tensión y hace lo que mejor sabe hacer... llenar el silencio con su charla para evitar momentos de calma en los que mamá tenga la oportunidad de hacerme sentir culpable un poco más.

Es un milagro que salga del restaurante sano y salvo. El camino a casa es borroso, ya que desde entonces ha dejado de nevar. Ya no hay ni rastro de ello en el suelo. Tal vez no haya tormenta después de todo. Paseando por el vestíbulo de mi edificio, las puertas del ascensor se cierran a medida que me acerco, así que acelero el paso. Son viejos y lentos, y sé que si me lo pierdo, estaré esperando al menos cinco minutos para el siguiente.

—Oye, sostén la puerta, por favor.—grito, acelerando y trotando. Afortunadamente, una mano se desliza y detiene la puerta justo a tiempo.

—Gracias.—murmuro mientras doy la vuelta a la esquina hacia la caja de metal, solo para que mis ojos choquen con un par de azules helados, unidos precisamente a la persona con la que me encantaría toparme en un ascensor.

—Hola, cariño.—No puedo explicar por qué tengo tantas ganas de joderlo. Está tan... animado, mostrando todas sus emociones en su bonito rostro. Verlo hace que mi pulso se acelere y mi temperatura corporal aumente. Al igual que cuando lo vi en el pasillo cuando se presentó ante mí, quiero meterme con él, irritarlo. Es como si su ira encendiera algo dentro de mí que no puedo explicar. El ceño fruncido en su rostro es instantáneo mientras entrecierra los ojos y retrocede hacia el rincón más alejado como si yo cargara con alguna enfermedad comunitaria que no quiere contraer. Lo cual... es justo, supongo. Sólo hace que mi sonrisa se ensanche más.

—¿El gato te comió la lengua?.—Pregunto, presionando el botón de nuestro piso.

—Vete a la mierda.—se queja.

Sólo para joderlo, me paro justo a su lado, a pesar de que hay espacio. Huele dulce, a caramelo, y masculino al mismo tiempo. Inclinándome, le digo directamente al oído: —¿Sabes lo jodidamente sexy que te ves así de enojado?.—Con la cabeza girando hacia un lado, el fuego ardiendo a través de la frialdad de su mirada, me dispara dagas, con los labios carnosos apretados en una delgada línea.

—Crees que eres jodidamente divertido, ¿no?—espeta, con la voz mezclada con veneno.

—Apuesto a que tú también estás muy orgulloso de ti mismo, ¿eh? Follándose al hombre de otra persona. Qué hombre tan machista eres.—Un hombre mejor probablemente señalaría, de una vez por todas, que yo no sabía que tenía novio. ¿Pero dónde está la diversión en eso? Probablemente detendría este tira y afloja del que parece que no puedo tener suficiente.

La sonrisa en mi cara se hace más amplia antes de lanzarle un beso. Se burla cuando las puertas se abren. Sin siquiera mirar atrás, sale corriendo del ascensor mientras le llamo: —¡Buenas noches, cariño!—Joder, irritarlo seguro contribuyó a mejorar mi estado de ánimo.

Say My Name (Yeongyu)Where stories live. Discover now