بعد استيقاظ زوجة الأب [70s]

الفصل 108

كان القمر مشرقا والرياح لطيفة. كان لين جياندونغ يسير ببطء على طول الشارع مع نينغ شيانغ على ظهره. بدا كما لو أن كل شيء من حوله قد تباطأ. لم يكن هناك سوى صوت الريح وأصوات بعضهم البعض يتحدثون إلى أذنيه، والطريق الطويل أمامه تحت قدميه...

بعد شرب بعض النبيذ للحصول على قسط من النوم، وعندما عادت إلى الفندق، اغتسلت نينغ شيانغ وسقطت على السرير ونامت. لقد كان نومًا عميقًا للغاية، ليلة بلا أحلام، واستيقظت في صباح اليوم التالي على طرق على الباب.

أمسكت نينغ شيانغ برأسها لتستيقظ، ونهضت من السرير، وارتدت نعالها وفتحت الباب، لتجد لين جياندونغ واقفاً في الخارج. كان يحمل الإفطار الذي اشتراه للتو من الخارج، فرفعه وأشار إليها وقال: "عودي إلى المنزل بعد تناول الطعام".

كانت نينغ شيانغ لا تزال مرتبكة بعض الشيء عندما استيقظت، وفتحت الباب وسمحت له بالدخول، ثم استدارت لتغتسل. بعد غسل وتمشيط شعرها، استيقظت تمامًا، وذهبت للجلوس على الطاولة المستديرة الصغيرة وتناول الإفطار مع لين جياندونغ.

أثناء تناول الطعام، كان لين جياندونغ ينظر إلى نينغ شيانغ من وقت لآخر، التقت نينغ شيانغ بعينيه عدة مرات، مع بعض الشكوك في عينيها، فنظرت إليه وسألت: "ما المشكلة؟ هل هناك خطأ ما؟"

إعلان

أخذ لين جياندونغ جرعة من العصيدة، ونظف حلقه، ونظر إلى نينغ شيانغ وسأل: "هل مازلت تتذكر ما قلته الليلة الماضية؟"

نام نينغ شيانغ بعمق وبشكل جيد بعد عودته من الشرب الليلة الماضية، لكنه لم ينام طوال الليل. لم أشعر بالإثارة بشكل خاص، لكنني استلقيت على السرير واستندت إلى اللوح الأمامي، ورمش بعيني، لكنني لم أستطع النوم.

"كانت الصورة تلعب مرارا وتكرارا في ذهنها. أسندت نينغ شيانغ ذقنها على كتفه، وكانت رائحة الكحول تفوح من أنفاسها. نظرت إليه بجدية وقالت: "دعونا نقع في الحب، دعونا نتحدث عن حب الشباب."

على الرغم من أن كل شيء حدث حقيقيًا جدًا، إلا أنه كان يتذكر الطريقة التي رفرفت بها رموش نينغ شيانغ عندما تحدثت، لكنه شعر بالذهول لسبب غير مفهوم، كما لو أن الشخص المخمور لم يكن نينغ شيانغ على الإطلاق، بل هو.

"كان يعلم أن نينغ شيانغ كان في حالة سكر عندما قالت تلك الكلمات. في بعض الأحيان قد لا تؤخذ الكلمات التي قيلت مع السكر على محمل الجد. ومن المحتمل جدًا أنها كانت مجرد نزوة ناجمة عن بعض المشاعر الغريبة.

إذا لم تتذكره، فهو يتظاهر بأنه لم يسمع عنه.

أمسكت نينغ شيانغ بعيدان تناول الطعام ونظرت إليه ورمشت، "يبدو أنني قلت الكثير الليلة الماضية. أي واحد قلت؟"