I Have Probably Made a Mistake in Getting Married

Chapter 27

Bab 27. Kekasih Nyonya?

“… Tuanku, tanganmu berhenti.”

Pavel, yang bekerja bersama Altair, dengan hati-hati menunjukkan kemalasannya. Meskipun itu bukan dokumen yang sangat penting, dia belum membuat kemajuan apa pun pada kertas yang sama selama beberapa menit.

"Ah."

Melihat dia baru terlambat menyadari situasinya setelah ditunjukkan, dia pasti sudah benar-benar tersingkir. Altair Aylesford linglung. Pavel tidak pernah menyangka akan melihat Altair seperti ini seumur hidupnya. Ajudan itu tersenyum tak berdaya sambil mengambil kertas yang dipegang Altair dan memilahnya ke dalam tumpukan kertas yang sudah diperiksa.

“Kamu sangat aneh hari ini.”

“Apa maksudmu aneh?”

Ia menggerutu, namun melihat betapa canggungnya ia menyentuh tengkuknya, sepertinya Altair sendiri sadar akan keadaannya.

Saya pikir bisa menebak mengapa dia seperti ini…

Pavel menyipitkan matanya. Ia teringat akan suasana aneh antara Nadia dan Altair sepanjang mereka bertemu dengan penjahit untuk membuat pakaian.

“Apa yang terjadi antara Anda dan Nyonya?”

"…Tidak ada apa-apa?"

“Saya yakin ada sesuatu yang salah.”

“Bukankah aku baru saja bilang tidak ada?”

“Kamu menyangkalnya bukan berarti tidak ada apa-apa. Telingamu merah semua.”

Saat Pavel mengangkat bahu dan membetulkan kacamatanya, Altair buru-buru menyentuh telinganya dengan tangannya. Altair, yang merasa malu dengan rasa panas yang dirasakan di telinganya, berdeham dan meraih dokumen berikutnya.

“Lupakan saja. Apa pun yang terjadi pada istriku dan aku bukan urusanmu.”

“Stabilitas Aylesford bergantung pada hubungan antara Nyonya dan Tuan. Sebagai kepala pelayan, tentu saja saya harus prihatin. Apakah makanan bergizi yang disiapkan koki kemarin berhasil?”

“Tidak perlu memikirkan makanan atau apa pun-…apa?”

Altair yang secara refleks memotong perkataan Pavel, mengangkat kepalanya sambil mengerutkan kening. Begitu mata mereka bertemu, Pavel menyeringai santai, dan wajah Altair semakin berubah.

“Bagaimana kamu tahu itu?”

“Yah, bagaimanapun juga, akulah kepala pelayannya. Aku tahu segalanya tentang kastil.”

“…Siapa lagi yang terlibat dalam skema ini?”

“Skema apa? Itu hanya untuk masa depan Aylesford. Itu adalah tugas alami dari mereka yang bekerja di kastil.”

Altair menyentuh kepalanya sambil mengerang. Wajar bagi pasangan untuk bermalam, dan karena diketahui bahwa pasangan tersebut memiliki hubungan yang baik, tidak ada hal buruk yang akan terjadi. Namun entah mengapa itu terasa seperti pemandangan yang mengesankan bagi Altair, sehingga ia merasa malu. Karena bingung, Altair berusaha menghilangkan perasaannya dan mengubah topik pembicaraan.

“Cukup dengan obrolannya, apakah Blan sudah kembali?”

Dia telah mempercayakan Blan untuk menyelidiki informasi cincin 'Senyum Cassandra' yang dia peroleh dari pertemuan terakhirnya dengan Marie. Seharusnya sudah waktunya untuk membuahkan hasil.

“Ah, Blanc adalah…”

Saat Pavel hendak menjawab, ada ketukan di pintu di luar.

“Ya ampun, ini Blan.”