Неполноценный по своей природе

75 Не умирай

От переводчика. Уважаемые читатели.Возможны перебои и незначительна я задержка в выкладывании глав. Заранее приношу извинения. Вышла на работу.

Глава 75 Не умирай

На ночь мне поставили две внутривенные капельницы для регуляции глазного давления, на следующий день симптомы немного облегчились, и, наконец, окружающий мир перестал быть размытым.

Слишком скучно находиться в больничной палате. Ран Цинчжуан не признался, где достал множество головоломок, подходящих для двух человек, таких как Дженга, шахматы, кубики... Мы брали с ним по одной и играли.

Глядя на надпись «Подходит для родителей и детей» на упаковочной коробке, я задавался вопросом, возможно он пытается предотвратить развитие у меня деменции, пока я болею.

Среди всех игр мне больше всего нравится «Ледокол»*. В начале игры на платформу ставятся разноцветные «ледышки», а в центр ледяного поля – пингвин. Игроки по очереди крутят стрелку на барабане и бьют по ледышке такого цвета, на какой указала стрелка.

Нужно исхитриться ударить так, чтобы выбить ледышку, но не уронить пингвина.

Кто уронил пингвина, выбывает из игры.

Побеждает тот, кто выбил больше всего ледышек и остался в игре.

Сначала я постоянно проигрывал, так часто, что Ран посоветовал мне сыграть во что-нибудь другое, но, подумав, что, нужно проявить немного больше упорства, я решил продолжать.

В конце концов, возможно я действительно приспособился и стал лучше играть или Ран Цинчжуан мне поддавался.Три раза из пяти я выиграл.

Победив, я почувствовал, что стало не интересно просто проигрывать или выигрывать, поэтому предложил Рану сыграть по другим правилам.

«Другим?» Он собрал ледовую платформу и спросил меня: «Каким?»

На самом деле понятия не имею. Впечатления от игр в моей памяти связаны только со встречами в колледже и сплочением команды на работе. Это были либо правда или действие, либо кто больше выпьет.

В больнице как-то неуместно пить, да и я не в той форме. Убираем один, и оставшихся вариантов не так много.

«Говорим правду», — Ран Цинчжуан наконец принял решение.

Я согласился без каких-либо колебаний.