ထိုအချိန်အထိ ဖူကျားကသူ့ကိုလျစ်လျူရှုနေဆဲပင်။

အံကိုတင်းတင်းကြိတ်လျက် အေးစက်နေသောရေပုံးကို လျှိုသဲ ပင့်မကာ ဖူကျားအပေါ်သို့တရကြမ်းလောင်းချလိုက်သည်။

ရေခဲတမျှအေးစက်နေသောရေများက ဖူကျား၏ခေါင်းပေါ်မှဗွမ်းခနဲကျလာပြီး ခေါင်းအစခြေအဆုံးတစ်ကိုယ်လုံးစိုရွှဲသွားလေသည်။ အိပ်ရာနှင့်သူ့အနီးအနားရှိကြမပြင်တစ်ခုလုံးပင် ရွှဲရွှဲစိုသွားသည်။ 

စိမ့်ကနဲနေသောအအေးဓာတ်ကြောင့် ဖူကျားခိုက်ခိုက်တုန်နေမိသည်။

လျှိုသဲရေချိုးခန်းထဲဝင်သွားတည်းက ဒီလိုဖြစ်မယ်မှန်းသူခန့်မှန်းမိပြီးသား။ သို့သော်သူမရှောင်ခဲ့ပေ။ ကျန်ကျောင်းသားနှစ်ယောက်ကလည်းလျှိုသဲ၏ဘက်တော်သားများဖြစ်လောက်သည်။ သုံးယောက်တစ်ယောက်အခြေအနေနှင့်အတင်းအကျပ်ဖိအားပေးပြီးအနိုင်ကျင့်ခံရသည်ထက် အေးအေးလူလူရေတစ်ပုံးအလောင်းချခံလိုက်ရသည်ကသူ့အတွက်ပိုပြီးအဆင်ပြေသည်။

အင်္ကျီလက်ကိုခေါက်တင်ပြီးသူ့မျက်နှာတစ်ပြင်လုံးတွင်စိုရွှဲနေသောရေစက်များကိုခပ်ကြမ်းကြမ်းဖိသုတ်လိုက်သည်။ ထို့နောက်တစ်ဖက်သို့လှည့်ကာလျှိုသဲနှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်ရပ်ပြီးမျက်လုံးထဲတည့်တည့်စိုက်ကြည့်လျက်ပြောလိုက်ပုံက ဂျစ်ကန်ကန်ပေတေတေလူငယ်တစ်ယောက်၏အကျင့်စရိုက်ကိုအပြည့်အဝပေါ်လွင်စေသည်။ "ဒါပဲလား...ငါ့ကိုအနိုင်
ကျင့်ဖို့မင်းတို့လုပ်နိုင်တာဒါအကုန်ပဲလား"။

လျှိုသဲတစ်ယောက် ဖူကျားကြောင့်ဒေါသအချောင်းချောင်းထွက်နေသည့်တိုင် အပြင်ပန်းတွင်တော့ထိုဒေါသကိုထုတ်မပြပေ။ နဂိုအတိုင်းတည်ငြိမ်အေးဆေးနေဟန်အပြည့်။ အပြုံးချိုချိုလေးဖြင့်ခေါင်းညိမ့်ပြပြီးအဆောင်ပတ်ပတ်လည်ကိုတစ်ချက်အကဲခတ်ကြည့်နေသည်။ သန့်စင်ခန်းဆီသို့အကြည့်ရောက်သွားသောအခါ နတ်ဆိုးဆန်သောထိုအပြုံးကပိုပြီးပီပြင်လာသည်။ "ဒါပေါ့...မင်းကိုနှိပ်စက်ဖို့ငါတို့မှာနည်းလမ်းတွေအများကြီးရှိသေးတယ်...အခုအတန်းမစသေးဘူးဆိုတော့...အိမ်သာထဲမှာသွားနေလေ"။

Slow - witted (Myanmar translations)Where stories live. Discover now