Meredith (regardant sa montre) : J'ai une intervention dans 15 minutes ce n'était pas prévu, est-ce que tu as fini ? Les enfants sont ou ?
Derek : Tu n'as pas d'intervention Meredith et les enfants vont très bien.
Meredith : Si Derek j'ai une intervention sur le foie d'une patiente à 17h il est 16h45. (regardant autour d'elle) ils ont changé la déco quand ? Je suis perdu ou sont les ascenseurs ?
Derek : Non la déco a toujours été comme ça Meredith. Les ascenseurs n'ont pas changé de place ils sont au fond du couloir. On y va d'ailleurs on va à la cafétéria
Meredith : Tu es sûr que je n'ai pas d'intervention ? On pourrait passer voir le tableau au cas où non ?
Derek : J'en suis certain Meredith (lui prenant la main) vient.
Ils se rendirent donc au bout du couloir et se rendirent en bas pour prendre le chemin de la cafétéria.
Meredith (s'énervant) : Tu penses que je n'ai pas vu le regard de cette infirmière !
Derek : Elle m'a seulement sourit, elle est trop jeune pour moi et je t'aime
Meredith : Je suis plus jeune que toi aussi !
Derek : Meredith s'il te plait est-ce qu'on peut aller à la cafétéria sans se disputer ?
Meredith : Oui...
Derek : Qu'est-ce que tu veux ? Du poisson ou de la soupe ?
Meredith : Tu ne mange pas ?
Derek : Non alors qu'est-ce que tu veux ?
Meredith : Le poisson. Depuis quand ils servent de la soupe ?
Derek : Depuis toujours.
Meredith (s'installant à une table) : Bonjour, vous ne portez pas de blouse ? Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous avez de la famille dans l'hôpital ?
Homme : Oui nous avons de la famille ici.
Meredith : Vous êtes ensemble tous les trois ?
Homme : Oui
Meredith : Tu as vu Derek ils ressemblent à nos enfants, (s'adressant à l'homme) on a trois enfants ! Une fille Zola elle a 14 ans et Bailey notre fils en a 10ans et notre dernière Ellis en 7ans. Si ce n'est pas indiscret quel membre de votre famille est la ?
Femme : Notre mère
Meredith : Qu'est-ce qu'elle a ? Qui est le docteur qui l'a traite ? Est-ce que c'est le chef Bailey ?
Femme : Non ce n'est pas le docteur Bailey
Meredith : Vous connaissez le docteur Bailey ? C'est elle qui m'a tout appris, c'est une super chirurgienne. Enfin j'ai gagné un Harper Avery, (tendant la main) Meredith Grey !
Derek : Meredith mange s'il te plait
Meredith : Oui tu as raison j'ai une opération cette après-midi ! Je vais arrêter avec mes questions et vous laisser manger... d'ailleurs vous ne mangez pas, vous aviez peut-être fini et envie d'être seuls (se levant) Derek on les dérange vient !
Jeune femme : Non c'est bon vous ne gênez pas.
Meredith : Tu n'avais pas d'opération ?
Derek : Non je n'en avais pas
Meredith : Tu as laissé Amelia les faire à ta place ?
Derek : Non, on n'a pas de patient.
Meredith (se levant) : J'ai le temps de passer voir les enfants à la garderie !