Bab 4 : History

46 4 0
                                    

Notes: By Vmorticia
________________________________________

Terimakasih banyak kepada asisten penulis, editor, dan sekop bahan bakar mimpi buruk saya, Nimbus Llewelyn, yang bertanggungjawab atas sebagian besar dialog Dumbledore dalam bab ini.

________________________________________

---

Kedua Kalinya Bucky menyergap Steve terjadi di Central Park. Steve keluar untuk lari pagi, dan ketika dia mencapai tempat terpencil, music dari teleponnya berhenti dan telepon itu sendiri meledak dengan percikan api di sakunya.

Pada saat yang sama, beberapa percikan api yang lebih kecil muncul dari kerah jaketnya, earbuds yang dia gunakan untuk mendengarkan music, jam tangannya, ranselnya, dompet Yang dia simpan di saku celana pendeknya, dan solnya. Dari sepatunya.

Dapat dimengerti bahwa Steve terkejut, dan berteriak, mencabut earbuds dan menjatuhkan telepon.

Bucky muncul di sampingnya sambil nyengir. "Aku bisa mendapat masalah karena itu, tapi kurasa aku sudah membuktikan pendapatku."

Steve menatapnya, kecurigaan terbentuk atas apa yang telah terjadi. "Mendapat masalah karena apa?"

Bucky hanya nyengir, meraih lengan Steve, dan berkata, "Pisangnya payah sekarang."

(Translate : Banana sucks now (⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)*Dirty Mind)

Mereka berteleportasi. Dulu aneh, dua kali adalah sebuah pola, dan Steve langsung mengambil kesimpulan yang masuk akal bahwa 'pisang payah sekarang' adalah semacam Code aktivasi untuk perangkat 'portkey' yang digunakan Bucky.

Teleportasi itu sendiri terasa tidak nyaman seperti terakhir kali, tetapi kali ini Steve tidak melepaskan pijakannya dengan cara yang sama, dan hanya menatap Bucky dengan mata sipit. "Apa yang kamu lakukan, Buck?"

"Lihat ini-" Bucky mengangkat piringan hitam kecil dengan panah di atasnya, sehingga Steve dapat melihatnya dengan jelas. "Itu adalah alat magic yang sangat ilegal yang disebut 'Muggle-zapper'. Alat ini akan memperpendek perangkat elektronik apa pun yang anda tunjuk... yang, di Dunia Sihir, diklasifikasikan sebagai 'Muggle-baiting', dan dapat dihukum dengan denda sebesar itu. Menurutku, hal itu telah diperhitungkan dengan cermat sehingga sekelompok orang kaya tertentu bisa dengan nyaman membelinya."

Steve tahu bahwa 'Muggle' adalah kata yang digunakan para penyihir untuk orang-orang non-sihir - Seperti Bucky dan Steve sendiri - tetapi dia tidak menyadari bahwa ada undang-undang tentang hal itu. Secara khusus, jika dilihat dari pengertiannya, undang-undang yang dirancang agar terlihat bermakna, namun tidak benar-benar menyelesaikan masalah prasangka. Jadi apa lagi yang baru?

"Dan kamu menggunakannya di ponsel baruku, kenapa?" Steve bertanya dengan ragu.

Bucky membalik 'Muggle-zapper' itu, dan memperlihatkan nomor di belakangnya. Tulisannya '16'. "Ini seperti kartu skor atau semacamnya; memberi tahu saya berapa banyak perangkat yang mengalami korsleting. Kecuali ponsel dan earbuds, ada empat belas bug pengawasan yang saya hilangkan pada diri anda."

Mata Steve membelalak kaget. "Empat belas?!" Dia bertanya, tertegun.

"Mereka mungkin juga melacak ponselmu. Dan Computer apa pun yang mereka izinkan untuk kamu gunakan," Bucky menambahkan sambil mengangkat bahu. "Ini produser Standar organisasi mata-mata,' mereka semua melakukannya. Empat belas agak berlebihan - mungkin kerana anda membocorkannya sebelumnya - tapi sekarang semuanya dinonaktifkan."

Winter's ChildWhere stories live. Discover now