[Trans] Anh là hiện thực của [Abhijeet x Daya]

Anh là hiện thực của em

Đó chỉ là một bữa tối bình thường, một buổi họp mặt bình thường của đội ở nhà của Daya mà rõ ràng là do Abhijeet tổ chức. Mọi chuyện đều ổn cho đến khi chủ đề "kẻ giả mạo" xuất hiện. Đây hẳn là chủ đề mà Daya cực kỳ ghét nhưng nó vẫn đang diễn ra và cậu không thể ngăn nó lại, cậu quyết định bỏ qua cho đến khi Abhijeet nói và đề cập đến vấn đề của riêng mình.

"Tất cả những điều này chỉ xảy ra với tôi. Thỉnh thoảng lại mất trí nhớ vì thế thỉnh thoảng có người lại mạo danh" Abhijeet cười khúc khích và Daya cứng người ngay cạnh anh. Đây không phải là điều cậu cần được nhắc nhở lúc này. Một khuôn mặt và khung cảnh quen thuộc lướt qua mắt cậu, cậu nhắm mắt lại và lắc đầu. Những người khác quá bận rộn nghe phiên bản "kẻ mạo danh" Abhijeet của Freddie - Rocky và Abhijeet đang bổ sung thêm các mảnh ghép chỗ này chỗ kia. Nhưng thái độ lạnh lùng của Daya đã thu hút sự chú ý của anh ấy và Abhijeet dừng lại và bảo Feddy ngưng nhắc đến việc đó nữa nhưng tất nhiên, vấn đề đã xảy ra.

"Em đang giận chuyện gì?" Daya không cần quay lại cũng thấy Abhijeet đang bĩu môi và cậu thực sự không muốn thấy điều đó vì lúc này cậu đang tức giận, không phải tức giận mà là cực kì giận dữ.

"Anh phải nhắc đến chuyện đó phải không?" Daya thở sâu khi cậu ấy nghiền ngẫm câu nói.

"Thôi nào Daya, chỉ là vấn đề nhỏ thôi..."

"Vấn đề nhỏ?" Bây giờ cậu quay lại nhìn vào mắt Abhijeet khi cậu lặp lại lời nói của mình, khiến người đàn ông kia phải xem xét lại cách tiếp cận của mình.

"Có người đến và cố gắng chiếm lấy vị trí của anh trong cuộc đời anh với mục đích giết chết anh. Danh tiếng của anh, cuộc sống của anh,  anh chơi đùa với chính bản thân, và tất cả điều đó chỉ là chuyện nhỏ với anh sao?" Abhijeet không nói gì, chỉ nhìn Daya đang tức giận và Abhijeet dường như không thể hiểu tại sao Daya lại bị kích động như vậy.

"Đúng, anh đồng ý với tất cả những điều này, nhưng chính em đã nhận ra đó là kẻ giả mạo đang đóng giả anh." Nói xong, Abhijeet tiến về phía trước và nhẹ nhàng vòng tay quanh Daya và kéo cậu lại gần hơn một chút, người đang di chuyển nhưng vẫn nhìn qua Abhijeet.

"Phải, đó không phải là anh, chưa bao giờ là anh cả. Nhưng trong một khoảnh khắc, em đã có ảo tưởng rằng kẻ đó chính là anh."

"Daya..." Abhijeet nhẹ nhàng kéo cậu trở lại thực tại, ôm mặt cậu và bắt Daya nhìn vào mắt anh, nhưng anh có thể nhìn thấy cơn bão đang rình rập trong đôi mắt đó, Abhijeet hầu như không có thời gian chuẩn bị trước khi cơn bão ập đến.

"Anh biết đấy, Rocky đã xuất hiện với một gương mặt luôn làm em bị say đắm."

"Daya." Abhijeet cảnh báo khi tay còn lại siết chặt quanh eo cậu. Abhijeet biết anh đã làm hỏng chuyện, lẽ ra anh không nên nhắc đến chuyện này và giờ Daya đang bắt anh phải trả giá cho việc đó. Anh đã nhắc đến tên của hắn. Cả hai đều có sự thấu hiểu là không bao giờ nhắc đến cái tên đó, cái tên khiến Daya khó chịu và khiến Abhijeet phát điên vì tính chiếm hữu của anh đối với Daya.

"Đúng đó không phải là anh, nhưng chính đôi mắt của hắn nhìn em lần đầu tiên với ánh mắt mà em đã chờ đợi bao năm nay. Chính sự kỳ diệu của ánh mắt đó và những bước đi của hắn đã khiến cho tâm trí em không thể kiểm soát được."