After the Disabled God of War Became My Concubine

54.Bölüm

Qi Min serbest bırakıldığında hapishaneye atılalı bir gün bile olmamıştı.

Hou Zhu bile çocukluğundan beri sevmediği bu yaşlı ukalaya karşı suçluluk duyuyordu. Hapishaneden çıktıktan sonra önce sarayda kalmasını sağladı. Ancak onu birkaç sözle teselli ettikten sonra eve gitmesine izin verdi.

Qi Min eve geldiğinde sokaklar çoktan akşam ışıklarıyla aydınlatılmıştı.

Bütün ailesi cezaevinden çıkmış ve onu karşılamak için kapının önünde beklemişti. Birkaç iyi arkadaşı da konutun önünde bekledi. Arabadan indiğini görünce hepsi onu tebrik etmek için öne çıktı.

Bir krizden yeni kaçtılar; mutlu bir fırsattı. Qi Min onlarla teker teker hoş sohbet ettikten sonra herkesi evine davet etti ve geri dönmeden önce onları kalmaya ve yemek yemeye davet etti.

Yetkililer doğal olarak reddetmedi.

Qi Min, sanki herkesi tebrik ediyormuş gibi evde bir ziyafet düzenledi. Normalde tutumluydu ve bu sefer evi arandıktan sonra fazla gümüş de çıkarmadı.

Yani bu ziyafet oldukça sade hazırlanmıştı. Ancak ziyafetteki herkes onun en iyi ve en yakın arkadaşıydı; hepsi onun nasıl biri olduğunu biliyordu.

Görevliler kapıları kapatıp ziyafet çekti. Herkes içkilerden doyup çılgına döndükten sonra yavaş yavaş konuşmaları açıldı.

Bir memur sarhoş bir şekilde elinde bir şarap kadehi tutarken, "Bugün mahkeme salonunda sığ bir insanın nasıl biri olduğunu öğrendim," dedi.

Bir an için herkes seslerini kaybetti, yavaş yavaş sessizleşti.

O yetkili devam etti, "Qi-daren'in her yerde öğrencileri var. Onu tanıyanlar, tecrübeli alimler değil mi? Ama bugün, ona tuzak kuran, alevleri körükleyen ve masumiyetini savunmak için bundan yararlanan kişi - tüm insanlar arasında, onun yetiştirdiği öğrencisi!"

Qi Min hiçbir zaman öğretmen olmamasına rağmen, bilginler her zaman görgü kurallarına önem verirdi. Bir öğrenci memur olmak istiyorsa, imparatorluk sınavını geçmek zorundaydı ve imparatorluk sınavını geçen aday, değerini anlayan sınav görevlisinin nezaketini her zaman hatırlamalıdır, bu nedenle kendi sınav görevlisine 'öğretmen' olarak hitap etmelidir.

Ve Qi Min, zaten birçok kez imparatorluk sınavının baş müfettişi olmuştu.

Bu sözleri duyunca sessizlik çöktü.

Bir süre sonra, bir görevli bir kadeh şarap içti ve şarap kadehini bir şangırtıyla masanın üzerine koydu.

"Dinleme...! Bunu yapanın Zhao Dunting olduğu kimin aklına gelirdi!"

Oturan yetkililerin hepsi, Zhao Dunting'in Qi Min'e çok bağlı olduğunu biliyordu. O yıllarda, Zhao Dunting yoksullaşmıştı. Başkente girmek ve imparatorluk sınavına girmek için atalarının yaşadığı araziyi sattı ve hatta şehir dışında hırsızlar tarafından soyulmaktan acı çekti. Başkente girdiğinde beş parasızdı. Qi Min tam o sırada onunla karşılaştı ve başkentte kalıp sınava girebilmesi için ona maddi yardımda bulundu.

Ve bundan böyle Zhao Dunting, Qi Min'e her gün borcunu ödedi ve bu tüm gözler tarafından görüldü.

Bu sözleri işiten ziyafetteki herkesin ifadesi daha da ağırlaştı. Ve Qi Min uzun bir süre sessiz kaldı. Yemek çubuklarını aldı, biraz yiyecek aldı ve ağzına götürdü.

"Ona hiç öğretmedim. İmparatorluk sınavını geçti ve imparatorluk mahkemesine hizmet ediyor. Tamamen kendi yeteneği ve iyi şans," dedi kayıtsız bir şekilde. "Ben onun öğretmeni sayılmam; bana yaptığı da ihanet sayılmaz."