«Ты знаешь, что такое жизнь?»
Однажды в шутку я сказал.
«Как ты думаешь, сможем ли мы выжить, попав в первый сценарий "Точки зрения всеведущего читателя"?»
Чжи Ын Ю тогда ответила.
«Честно говоря, я не уверена. А ты, писатель-ним?»
Что я ей ответил? Я не мог вспомнить. Не вызывало сомнений то, что шутка того дня теперь верна.
«Чёрт возьми».
Это была несерьёзная ситуация, и я мог сказать о ней только одно.
Я несколько раз пригляделся к своему отражению на сетчатой двери. Это было не потому, что оно было красивым. Это было потому, что оно было слишком странным.
Моё лицо буквально изменилось.
«...Кто это?»
Его улыбающиеся глаза и тонкие губы с выражением подлости.
Я вспомнил, где видел это лицо.
Очевидно, у входа на сцену стояла фигура, напоминающая это лицо. Но я не мог понять, что это за человек.
Являлся ли он персонажем, внешний вид которого я так и не описал.
[Срок бесплатного сервиса планетной системы #8612 завершён]
[Активируется основной сценарий]
Горожане недоумевали, образуя сбивчивый шум в метро.
«Что? Что это?!»
«Я ведь не единственный, кто видит это, не так ли?»
«Здесь пробка. Эй, что это? Здесь какая-то стена».
Определённая половина поезда была окружена отвесными стенами. Я их хорошо знал. Сценарная техника, не позволяющая покинуть местность, пока не будут выполнены определённые условия.
«Где работники метро? Объявления не будет?»
«Кто-нибудь обязательно придёт. Давай подождём».
Теперь сомнений не было.
[Как будто я был одержим взглядом читателя]
Смысл здесь более похож на отрицательный. Например, если бы кто-то, одержимый Джинном, сказал "я одержим и очарован".
Я почувствовал холод, пробежавший по моим костям.
«Это второстепенный персонаж, которого я не знал».
YOU ARE READING
Точка зрения всеведущего читателя. Побочная история. Часть 1
FantasyПеревод был выполнен тг каналом - «новости||перевод||точка зрения всеведущего читателя/omniscient reader's viewpoint» (@omniscientreadersviewpoint51) Покупка глав: @Space_time_continium Официальный сайт: https://mm.munpia.com/?menu=novel&id=104753&r...