The Tyrant's Beloved Empress // Traducción Español

༻ Capítulo 84: Teatralidad ༺

"¿Nuo Nuo quiere saber?" Xiao Zhige, sin embargo, decidió deliberadamente no decir nada y se limitó a mirarle profundamente.

An Changqing asintió rápidamente.

Xiao Zhige sonrió, se acercó a su oído y le susurró unas palabras y finalmente dijo: "... Te avisaré cuando me lo prometas".

"..." Las mejillas de An Changqing enrojecieron y sus ojos rodaron de un lado a otro mientras sopesaba la situación en su mente. Cuanto más tiempo pasaban juntos, más temerario se volvía el hombre, no sólo no era tan fácil de engatusar como antes, sino que cada vez se aficionaba más a hacer exigencias de las que era difícil hablar.

Después de sopesar la situación en su corazón durante mucho tiempo, al final, la curiosidad prevaleció sobre la vergüenza, An Changqing se mordió las mejillas: "Habla tú primero".

Al ver su promesa, Xiao Zhige subió la comisura de su boca y dijo: "La librería Chengnan está ahora bajo mi control".

Hay muchas librerías en Yejing, entre las cuales la librería Chengnan es una de las tres más grandes. Además de imprimir libros, también mantiene un grupo de eruditos para escribir y vender libros de cuentos populares. Debido a la frecuente producción de novelas novedosas, el negocio de la Librería Chengnan ha sido muy bueno. Incluso muchas de las novelas sobre el Wangfei del Señor de la Guerra del Norte que circulan en la capital hoy en día proceden de la Librera Chengnan.

Además, como las librerías pagaban generosamente, algunos eruditos pobres venían a menudo a copiar libros o a escribir diálogos, y los libreros podían utilizar esto como medio para averiguar todo tipo de información, e incluso guiaban secretamente los comentarios de estos eruditos para lograr sus propios objetivos deseados cuando era necesario.

A la hora de la verdad, el sesenta por ciento de la mala reputación del Señor de la Guerra del Norte en Yejing a lo largo de los años se debe a esa gente de palacio lo ha desacreditado deliberadamente, mientras que el cuarenta por ciento restante se debe a las acciones deliberadas de sus hombres.

Con la librería Chengnan en sus manos, no hay que temer que la gente no crea en la historia.

Desde que Xiao Zhige se atrevió a hacer una promesa con An Changqing, debió haber hecho todos los preparativos. Sin embargo, nunca esperó que An Changqing se quedara callado tras oír esto, e incluso entrecerró los ojos y le miró con aire sombrío.

"???" Xiao Zhige miró hacia atrás confundido.

An Changqing sonríe pero no se ríe: "¿Así que todos esos pequeños cuentos fueron escritos a petición de Wangye?"

Los parpados de Xiao Zhige saltaron, de repente reacciono a la situacion, e inmediatamente se sintio un poco culpable, pero estaba acostumbrado a no tener ninguna expresion en su cara, asi que no pudo verlo bien en este momento, solo lo vio toser ligeramente, e intento lo mejor que pudo refutar: "La librería empezó siendo un lugar donde reunir información. La gente que estaba al frente la dirigía con todo su corazón para ganarse la vida. Yo no interfería demasiado".

"Sin tu permiso, ¿cómo se atrevería la gente de abajo a inventarse tonterías sobre su maestro?". An Changqing no se creyó en absoluto sus tonterías y se rió fríamente.

Xiao Zhige no se atrevió a mostrarse orgulloso de sí mismo y, mirándole a la cara, carraspeó y dijo: "Otras librerías estaban escribiendo, no puedo no dejarles escribir... la gente de abajo tiene que vivir. Además, he puesto la norma de que todos los libros nuevos tienen que ser aprobados por mí antes de imprimirlos y venderlos".

Los ojos de An Changqing se abrieron de par en par: "¿Así que ya lo habías visto todo? Entonces, ¿todavia fingiste leerlo por primera vez en Yanzhou?"