Μετά από λίγο επιστρέφει και ο Χέρμαν από το γραφείο του
Αν_ καλός τον πως πήγε η δουλειά
Χε_ καλά πήγε η δουλειά
Αν_ χαίρομαι
Τ_ γεια σας κύριε Χέρμαν
Χε_ γεια σου Τόμας πως είναι η Βιολέτα
Τ_ καλύτερα κοιμάται
Χε_ ωραία
Μετά από 4 μέρες η Βιολέτα γίνεται καλά
Β_ πω πω δεν το πιστεύω έγινα καλά Τόμας μου
Τ_ ναι αγάπη μου είδες που στο είπα ότι θα γίνεις καλά επιτέλους θα σε χαρώ λίγο το βράδυ που θα ξαπλώσουμε
Β_ ναι αγάπη μου και εγώ σε θέλω πολύ αλλά κράτησε την όρεξη σου για την βράδυ
Τ_ ναι αγάπη μου σε λατρεύω
Β_ και εγώ μωρό μου
Τ_ σε λίγες μέρες έχεις τα γενέθλιά σου αγάπη μου
Β_ ναι αγάπη μου οπότε δεν έχουμε χρόνο πρέπει να ετοιμάσουμε το πάρτυ μου θέλω να είναι όλα τέλεια
Τ_ ναι αγάπη μου γλυκιά όλα θα είναι τέλεια ψυχή μου
Β_ πω πω Τόμας μου δεν το πιστεύω ότι φέτος τα γενέθλιά μου θα είναι πολύ διαφορετικά δηλαδή έχω εσένα και το μωράκι μας σε αγαπώ αγάπη μου
Τ_ και εγώ ομορφιά μου σε αγαπώ πολύ μωράκι μου
Β_ ναι αγάπη μου έλα πάμε κάτω τώρα
Τ_ ναι αγάπη μου πάμε
Κατεβαίνουν κάτω ο Τόμας και η Βιολέτα
Χε_ καλημέρα Βιολέτα μου πως κοιμήθηκες
Β_ καλά μπαμπά μου
Τ_ καλημέρα κύριε Χέρμαν
Χε_ καλημέρα Τόμας
Β_ μπαμπά σήμερα είναι γεμάτη η μέρα μας πρέπει να ετοιμάσουμε το πάρτυ γενεθλίων μου σε δύο μέρες είναι τα γενέθλιά μου ανυπομονώ
Χε_ ναι κοριτσάκι μου μην ανησυχείς το πάρτυ σου θα είναι το καλύτερο
Β_ ναι μπαμπά μου είμαι σίγουρη για αυτό σε αγαπώ
Χε_ και εγώ
Αν_ Βιολέτα μου πως νιώθεις που θα επιστρέψεις στο studio μετά από μια μικρή αναμονή που γέννησες
Β_ ανυπομονώ να ξανά ξεκινήσω άντε Τόμας πάμε τελείωνε με το πρωινό
Τ_ ναι αγάπη μου τελείωσα πάμε
Μετά από λίγο φτάνουν στο studio με χειροκροτήματα και φωνές γιορτάζουν όλοι την επιστροφή της βιολέτας στο studio
Β_ επιτέλους επέστρεψα μετά από λίγο καιρό απουσίας
Φ_ φιλενάδα μας έλειψες πολύ
Β_ και εμένα Φραντζέσκα μου λείψατε όλοι πάρα πολύ
φ_ πω πω φιλενάδα σαν να μην πέρασε μια μέρα
Β_ ναι Φεντερίκο αυτό ακριβώς σαν να μην πέρασε μια μέρα
Αν_ καλώς ήρθες ξανά στο studio Βιολέτα
Β_ σε ευχαριστώ πολύ Αντώνιο δηλαδή τώρα επέστρεψα είμαι εδώ
Λε_ ναι Βιολέτα μου είσαι εδώ
Β_ Λεόν είμαι πολύ χαρούμενη που επέστρεψα
Λε_ χαίρομαι πάντως δεν έχεις αλλάξει καθόλου δεν φαίνεται ότι έχεις γεννήσει είσαι μια κούκλα
Β_ σε ευχαριστώ Λεόν για τα καλά σου λόγια
Πα_ ελάτε παιδιά μην χάνουμε χρόνο ασ ξεκινήσουμε το μάθημα
Τ_ παιδιά έχει δίκιο ο Πάμπλο ασ ξεκινήσουμε το μάθημα
Όλοι μαζί αγκαλιάζονται και λένε στην Βιολέτα ότι την αγαπάνε πολύ